MIAMI - Sastre12
Instances of go for speaker MAD

48MAD+< so your car had to go inside too to jump it .
  soso.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP carcar.N.SG hadhad.AV.PAST+P toto.PREP gogo.V.INFIN insideinside.N.SG tootoo.ADV toto.PREP jumpjump.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
258MADI go over .
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES overover.ADV.[or].over.PREP .
  
260MADand uh I go +"/.
  andand.CONJ uhuh.IM II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
267MADgo and get my cups and get coffee .
  gogo.V.INFIN andand.CONJ getget.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S cupscup.N.PL andand.CONJ getget.V.INFIN coffeecoffee.N.SG .
  
268MADand I go and sit in Miriam'sSE+eng desk .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES andand.CONJ sitsit.V.INFIN inin.PREP Miriam's deskdesk.N.SG .
  
269MADso I can go ahead and [/] and put everything that came in and stuff .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES gogo.V.INFIN aheadahead.ADV andand.CONJ andand.CONJ putput.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR camecame.AV.PAST inin.PREP andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
270MADwhen I go back mentiraS my computer was working .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES backback.ADV.[or].back.SV.INFIN mentiralie.N.F.SG mymy.ADJ.POSS.1S computercomputer.N.SG waswas.V.3S.PAST workingwork.V.PRESPART .
  when I go back, I was wrong, my computer was working.
275MADso I go by .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES byby.PREP .
  
276MADand I go +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
278MADand I go over +/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES overover.ADV.[or].over.PREP .
  
280MADI go +"/.
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
284MADI go +"/.
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
310MADand I go +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
312MAD+" so I guess I'm gonna go ahead and go back .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN aheadahead.ADV andand.CONJ gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
312MAD+" so I guess I'm gonna go ahead and go back .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN aheadahead.ADV andand.CONJ gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
336MADI go +"/.
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
344MADyS entoncesS cuandoS vieneS TrevorSE xxx I go +"/.
  yand.CONJ entoncesthen.ADV cuandowhen.CONJ vienecome.V.3S.PRES Trevorname II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  and then when Trevor comes, I go.
386MAD&=kiss go in .
  gogo.V.INFIN inin.PREP .
  
391MADgo away .
  gogo.V.INFIN awayaway.ADV .
  
418MADgo figure .
  gogo.V.INFIN figurefigure.N.SG .
  
462MAD+" tomorrow when we go to the biopsy that's the one that's for real .
  tomorrowtomorrow.N.SG whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF biopsybiopsy.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES forfor.PREP realreal.ADJ .
  
642MADand I go to TrevorSE +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP Trevorname .
  
657MADso when I find him I go +"/.
  soso.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S findfind.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
659MADI go +"/.
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
663MADI go +"/.
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
667MAD+" go ahead .
  gogo.V.INFIN aheadahead.ADV .
  
688MAD+" <are you going with> [/] <are you> [/] are you [=! laugh] gonna go by yourself on Friday ?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP goinggo.V.PRESPART withwith.PREP areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN byby.PREP yourselfyourself.PRON.REFL.2SP onon.PREP Fridayname ?
  
692MAD+" I'll go by myself .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT gogo.V.INFIN byby.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S .
  
698MADI go +"/.
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
709MAD+< KellySE said she'll go by [//] on her own because she doesn't know she's gonna be there exactly at seven eight [//] or eight .
  Kellyname saidsaid.V.PAST she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT gogo.V.3S.PRES byby.PREP onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S ownown.PRON becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG knowknow.SV.INFIN she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN therethere.ADV exactlyexact.ADJ+ADV atat.PREP sevenseven.NUM eighteight.NUM oror.CONJ eighteight.NUM .
  
711MADbut maybe she'll do like JuliaSE and go <after (.) she> [//] after making sure that everything is ok at school .
  butbut.CONJ maybemaybe.ADV she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT dodo.V.3S.PRES likelike.CONJ Julianame andand.CONJ gogo.V.INFIN afterafter.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S afterafter.PREP makingmake.SV.INFIN+ASV suresure.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR everythingeverything.PRON isis.V.3S.PRES okunk atat.PREP schoolschool.N.SG .
  
724MAD+" no no no I'll go on my own .
  nono.ADV nono.ADV nono.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT gogo.V.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S ownown.PRON .
  
726MAD+" I'll go on my own .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT gogo.V.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S ownown.PRON .
  
729MADjust make sure that everything's ok at school and then go .
  justjust.ADV makemake.V.INFIN suresure.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR everything'severything.PRON+GB okunk atat.PREP schoolschool.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV gogo.SV.INFIN .
  
762MADI go +"/.
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
791MADohSE and is she gonna go now ?
  ohoh.IM andand.CONJ isis.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN nownow.ADV ?
  
828MAD+" I could always go with one of her tickets .
  II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV gogo.SV.INFIN withwith.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S ticketsticket.N.PL .
  
1073MADgo to mom's .
  gogo.V.INFIN toto.PREP mom'smom.N.SG+GB .
  
1082MADso I go to mom +"/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP mommom.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre12: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481