MIAMI - Sastre12
Instances of be for speaker SAM

536SAMyou don't wanna be there xxx .
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP bebe.V.INFIN therethere.ADV .
  
541SAM+" you don't wanna be +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP bebe.V.INFIN .
  
572SAM+" you need to be aware .
  youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN awareaware.ADJ .
  
714SAMbut they've got to remember that they are not gonna be let in until after the break .
  butbut.CONJ they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST toto.PREP rememberremember.V.INFIN thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN letlet.SV.INFIN inin.PREP untiluntil.CONJ afterafter.PREP thethe.DET.DEF breakbreak.N.SG .
  
717SAM+< and they have to be there porqueS siS noS yaS despuésS +...
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN therethere.ADV porquebecause.CONJ siif.CONJ nonot.ADV yaalready.ADV despuésafterwards.ADV .
  and they have to be there, because if not, after ...
769SAMyS Trevor'sSE+eng gonna be there early ?
  yand.CONJ Trevor's gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN therethere.ADV earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV ?
  and Trevor's gonna be there early?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre12: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481