MIAMI - Sastre12
Instances of anything

83SAMhe hasn't done anything to it .
  hehe.PRON.SUB.M.3S hasn'thas.V.3S.PRES+NEG donedone.V.PASTPART anythinganything.PRON toto.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
473MAD+" so if you don't wanna tell them I won't say anything either .
  soso.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP telltell.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P II.PRON.SUB.1S won'twill.V.1S.FUT+NEG saysay.V.INFIN anythinganything.PRON eithereither.ADJ .
  
601SAM+" do you think it has anything to do with the Jewish ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES anythinganything.PRON toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF Jewishname ?
  
603SAM+" I don't want anything that belongs to them .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN anythinganything.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR belongsbelong.V.3S.PRES toto.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
608MADbut the thing is did you feel anything negative while you were there ?
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES anythinganything.PRON negativenegative.ADJ whilewhile.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST therethere.ADV ?
  
811MAD+" ohSE I didn't know anything .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.V.INFIN anythinganything.PRON .
  
812MAD+" I didn't get anything .
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG getget.V.INFIN anythinganything.PRON .
  
860SAMit doesn't have your name on it or anything .
  itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG havehave.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP namename.N.SG onon.PREP itit.PRON.SUB.3S oror.CONJ anythinganything.PRON .
  
1303SAMnot that she's anything .
  notnot.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES anythinganything.PRON .
  
1325SAMyeah you are not supposed to idolize anything .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV supposedsuppose.V.PASTPART toto.PREP idolizeidolize.V.INFIN anythinganything.PRON .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre12: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481