MIAMI - Sastre12
Instances of Mia

522SAMyou've gotta run in the other direction comoS diceS MiaS .
  you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP runrun.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ directiondirection.N.SG comolike.CONJ dicetell.V.3S.PRES Mianame .
  you've gotta run in the other direction, as Mia says.
528SAMwas it Mia or erSE ?
  waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S Mianame oror.CONJ erer.IM ?
  
800MADand then MiaSE said she had been +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV Mianame saidsaid.V.PAST sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST beenbeen.V.PASTPART .
  
805MADand then MiaSE goes +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV Mianame goesgoes.SV.INFIN .
  
821MAD+< en(tonces)S [/] entoncesS um Mia said +"/.
  entoncesthen.ADV entoncesthen.ADV umum.IM Mianame saidsaid.V.PAST .
  then, then Mia said.
874MADduring the thing when MiaSE was going around asking what did you feel what did you see .
  duringdure.ADJ+ASV.[or].during.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG whenwhen.CONJ Mianame waswas.V.3S.PAST goinggo.V.PRESPART aroundaround.ADV askingask.SV.INFIN+ASV whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.