MIAMI - Sastre11<br/>Instances of <strong>website</strong> for speaker DIE

MIAMI - Sastre11
Instances of website for speaker DIE

674	DIE	+, <teS doS laS teS lo@s:spa> [//] teS loS daS enS previews of the website .
		teyou.PRON.OBL.MF.2S dodo.N.F.SG lathe.DET.DEF.F.SG teyou.PRON.OBL.MF.2S lothe.DET.DEF.NT.SG teyou.PRON.OBL.MF.2S lohim.PRON.OBJ.M.3S dagive.V.2S.IMPER.[or].give.V.3S.PRES enin.PREP previewspreview.N.PL ofof.PREP thethe.DET.DEF websiteunk .
		...it gives it to you in previews of the website.
675	DIE	so you actually see the website .
		soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP actuallyactual.ADJ+ADV seesee.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF websiteunk .

677	DIE	yS teS loS llevaS al próximo website .
		yand.CONJ teyou.PRON.OBL.MF.2S lohim.PRON.OBJ.M.3S llevawear.V.2S.IMPER.[or].wear.V.3S.PRES alal.N.SG próximounk websiteunk .
		and it takes you to the next website.
678	DIE	the next arrow boom alS próximoS website .
		thethe.DET.DEF nextnext.ADJ arrowarrow.N.SG boomboom.N.SG alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG próximonext.ADJ.M.SG websiteunk .
		the next arrow, boom, to the next website.
679	DIE	the next arrow boom alS próximoS website .
		thethe.DET.DEF nextnext.ADJ arrowarrow.N.SG boomboom.N.SG alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG próximonext.ADJ.M.SG websiteunk .
		the next arrow, boom, to the next website.
684	DIE	so instead of presenting it to you in a word (.) list of all of the blue links with all the words and all that stuff it's giving you the website .
		soso.ADV insteadinstead.ADV ofof.PREP presentingpresent.ADJ+ASV itit.PRON.SUB.3S toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP inin.PREP aa.DET.INDEF wordword.N.SG listlist.N.SG ofof.PREP allall.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF blueblue.N.SG linkslink.N.PL.[or].links.N.PL withwith.PREP allall.ADJ thethe.DET.DEF wordsword.N.PL.[or].words.N.PL andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES givinggive.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF websiteunk .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre11: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.