MIAMI - Sastre11
Instances of tile for speaker DIE

45DIElaid tile .
  laidlaid.AV.PAST tiletile.N.SG .
  
54DIEbut I had to get the tile laid .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP getget.V.INFIN thethe.DET.DEF tiletile.N.SG laidlaid.V.PAST .
  
55DIEso they finished tile last week .
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P finishedfinish.V.PASTPART tiletile.N.SG lastlast.ADJ weekweek.N.SG .
  
101DIEhe got us the tile guy (be)cause the tile guy was expensive .
  hehe.PRON.SUB.M.3S gotgot.V.PAST usus.PRON.OBJ.1P thethe.DET.DEF tiletile.N.SG guyguy.N.SG becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF tiletile.N.SG guyguy.N.SG waswas.V.3S.PAST expensiveexpensive.ADJ .
  
101DIEhe got us the tile guy (be)cause the tile guy was expensive .
  hehe.PRON.SUB.M.3S gotgot.V.PAST usus.PRON.OBJ.1P thethe.DET.DEF tiletile.N.SG guyguy.N.SG becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF tiletile.N.SG guyguy.N.SG waswas.V.3S.PAST expensiveexpensive.ADJ .
  
107DIEperoS the tile guy you know had to lay the tile like marble .
  perobut.CONJ thethe.DET.DEF tiletile.N.SG guyguy.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hadhad.AV.PAST+P toto.PREP laylay.V.INFIN thethe.DET.DEF tiletile.N.SG likelike.CONJ marblemarble.N.SG .
  but the tile guy, you know, had to lay the tile like amrble.
107DIEperoS the tile guy you know had to lay the tile like marble .
  perobut.CONJ thethe.DET.DEF tiletile.N.SG guyguy.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hadhad.AV.PAST+P toto.PREP laylay.V.INFIN thethe.DET.DEF tiletile.N.SG likelike.CONJ marblemarble.N.SG .
  but the tile guy, you know, had to lay the tile like amrble.
114DIE+< they did the whole tile in a week .
  theythey.PRON.SUB.3P diddid.V.PAST thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ tiletile.N.SG inin.PREP aa.DET.INDEF weekweek.N.SG .
  
121DIEthey laid the tile perfect .
  theythey.PRON.SUB.3P laidlaid.V.PAST thethe.DET.DEF tiletile.N.SG perfectperfect.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre11: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481