MIAMI - Sastre11
Instances of straight for speaker DIE

142DIEwhen [///] what we see like if you drew a line straight out it would be the hard rock in Bay_sideSE .
  whenwhen.CONJ whatwhat.REL wewe.PRON.SUB.1P seesee.V.1P.PRES likelike.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP drewdrew.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF lineline.N.SG straightstraight.ADJ outout.ADV itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN thethe.DET.DEF hardhard.ADJ rockrock.N.SG inin.PREP Bay_sidename .
  
143DIEthat's like a line straight off from our balcony .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF lineline.N.SG straightstraight.ADJ offoff.ADV fromfrom.PREP ourour.ADJ.POSS.1P balconybalcony.N.SG .
  
1036DIEand he understands if he just says everything right there out there you know his bus is called the straight talk express .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S understandsunderstand.V.3S.PRES ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV sayssay.N.PL.[or].says.N.SG everythingeverything.PRON rightright.ADJ therethere.ADV outout.ADV therethere.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hishis.ADJ.POSS.M.3S busbus.N.SG isis.V.3S.PRES calledcall.V.PASTPART thethe.DET.DEF straightstraight.ADJ talktalk.N.SG expressexpress.N.SG .
  
1039DIE+" when I talk to you it's straight talk .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S talktalk.V.1S.PRES toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES straightstraight.ADJ talktalk.SV.INFIN .
  
1040DIE+" I'm talking to you straight .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP straightstraight.ADJ .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre11: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.