MIAMI - Sastre11
Instances of on for speaker DIE

98DIE<we just use> [//] <he use> [//] we use him on everything because the guy is super (.) responsible you know like we are .
  wewe.PRON.SUB.1P justjust.ADV useuse.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S useuse.V.3S.PRES wewe.PRON.SUB.1P useuse.V.1P.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S onon.PREP everythingeverything.PRON becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF guyguy.N.SG isis.V.3S.PRES supersuper.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG responsibleresponsible.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES .
  
139DIE+< and it's (.) on the twenty seventh floor .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF twentytwenty.NUM seventhseventh.ORD floorfloor.N.SG .
  
147DIEwe're on this side .
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES onon.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG sideside.N.SG .
  
258DIEbut the city the municipalities are all gonna come up short (.) on their budgets .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF citycity.N.SG thethe.DET.DEF municipalitiesmunicipality.N.PL areare.V.123P.PRES allall.ADJ gonnago.V.PRESPART+TO.PREP comecome.V.INFIN upup.ADV shortshort.ADJ onon.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P budgetsbudget.N.PL .
  
420DIEthe Sunday_HeraldSE today had a big section on how the price of food is going up &eks exponentially .
  thethe.DET.DEF Sunday_Heraldname todaytoday.N.SG hadhad.AV.PAST+P aa.DET.INDEF bigbig.ADJ sectionsection.N.SG onon.PREP howhow.ADV thethe.DET.DEF priceprice.N.SG ofof.PREP foodfood.N.SG isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART upup.ADV exponentiallyexponential.ADJ+ADV.[or].exponentially.ADV .
  
430DIElike every time their cost goes up like [/] like by a dollar <on the &f> [/] on the market the cost of our cereal goes up by a penny .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN everyevery.ADJ timetime.N.SG theirtheir.ADJ.POSS.3P costcost.N.SG goesgoes.N.SG upup.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ byby.PREP aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF marketmarket.N.SG thethe.DET.DEF costcost.N.SG ofof.PREP ourour.ADJ.POSS.1P cerealcereal.N.SG goesgoes.N.SG upup.ADV byby.PREP aa.DET.INDEF pennypenny.N.SG .
  
430DIElike every time their cost goes up like [/] like by a dollar <on the &f> [/] on the market the cost of our cereal goes up by a penny .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN everyevery.ADJ timetime.N.SG theirtheir.ADJ.POSS.3P costcost.N.SG goesgoes.N.SG upup.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ byby.PREP aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF marketmarket.N.SG thethe.DET.DEF costcost.N.SG ofof.PREP ourour.ADJ.POSS.1P cerealcereal.N.SG goesgoes.N.SG upup.ADV byby.PREP aa.DET.INDEF pennypenny.N.SG .
  
433DIEthey have to raise it twenty cents (.) on the cost .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP raiseraise.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S twentytwenty.NUM centscent.N.PL onon.PREP thethe.DET.DEF costcost.N.SG .
  
537DIEright and then I listen to all my voice mail on my email .
  rightright.ADJ andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S listenlisten.V.1S.PRES toto.PREP allall.ADJ mymy.ADJ.POSS.1S voicevoice.N.SG mailmail.N.SG onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S emailunk .
  
552DIEI can look at the P_d_fSE on my phone .
  II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES looklook.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF P_d_fname onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S phonephone.N.SG .
  
553DIEI can look at the fax on my phone any time .
  II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES looklook.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF faxunk onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S phonephone.N.SG anyany.ADJ timetime.N.SG .
  
554DIEI can listen to the voice mail because the email's on the phone .
  II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES listenlisten.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF voicevoice.N.SG mailmail.N.SG becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF email'sunk onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
556DIE+< the email's on the phone .
  thethe.DET.DEF email'sunk onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
562DIEthose synchronize on my phone .
  thosethose.DEM.FAR.PL synchronizesynchronize.SV.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S phonephone.N.SG .
  
563DIEand on my phone I have the tasks synchronized with the computer of the office .
  andand.CONJ onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S phonephone.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES thethe.DET.DEF taskstask.N.PL synchronizedunk withwith.PREP thethe.DET.DEF computercomputer.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG .
  
605DIEthey sell stock on the phone .
  theythey.PRON.SUB.3P sellsell.V.3P.PRES stockstock.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
607DIEthe internetSE (.) on the telephone is so incredible xxx .
  thethe.DET.DEF internetunk onon.PREP thethe.DET.DEF telephonetelephone.N.SG isis.V.3S.PRES soso.ADV incredibleincredible.ADJ .
  
613DIEI'll have to show you this on the phone .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT havehave.V.INFIN toto.PREP showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thisthis.DEM.NEAR.SG onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
620DIEand if you touch like the link like on the internetSE if you touch the hyperlink teS entraS xxx .
  andand.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP touchtouch.V.2SP.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF linklink.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF internetunk ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP touchtouch.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF hyperlinkunk teyou.PRON.OBL.MF.2S entraenter.V.3S.PRES .
  and if you touch like the link like on the internet, if you touch the hyperlink, it takes you [...].
676DIEand then you hit to the [/] the arrow on the keyboard .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP hithit.ADJ toto.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF arrowarrow.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF keyboardkeyboard.N.SG .
  
685DIEbut on the bottom if you still wanna see the words you press button .
  butbut.CONJ onon.PREP thethe.DET.DEF bottombottom.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP stillstill.ADJ wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF wordsword.N.PL.[or].words.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP presspress.V.2SP.PRES buttonbutton.N.SG .
  
687DIEand you can scroll through the box on the bottom .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES scrollscroll.N.SG throughthrough.PREP thethe.DET.DEF boxbox.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF bottombottom.N.SG .
  
857DIEthere's no reflexion on the glass .
  there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV reflexionreflexion.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF glassglass.N.SG .
  
881DIEyeah the power port <on the> [/] on the motherboard's coming loose (.) more than anything because that particular port takes a lot of abuse (.) takes a lot of abuse .
  yeahyeah.ADV thethe.DET.DEF powerpower.N.SG.[or].pow.N.SG.AG portport.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF motherboard'sunk comingcome.SV.INFIN+ASV looseloose.ADJ moremore.ADV thanthan.CONJ anythinganything.PRON becausebecause.CONJ thatthat.DEM.FAR particularparticular.ADJ portport.N.SG takestake.V.PRES.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP abuseabuse.SV.INFIN takestake.SV.INFIN+PV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP abuseabuse.SV.INFIN .
  
881DIEyeah the power port <on the> [/] on the motherboard's coming loose (.) more than anything because that particular port takes a lot of abuse (.) takes a lot of abuse .
  yeahyeah.ADV thethe.DET.DEF powerpower.N.SG.[or].pow.N.SG.AG portport.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF motherboard'sunk comingcome.SV.INFIN+ASV looseloose.ADJ moremore.ADV thanthan.CONJ anythinganything.PRON becausebecause.CONJ thatthat.DEM.FAR particularparticular.ADJ portport.N.SG takestake.V.PRES.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP abuseabuse.SV.INFIN takestake.SV.INFIN+PV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP abuseabuse.SV.INFIN .
  
888DIEand then I think on Thursday she goes to ArizonaSE .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES onon.PREP Thursdayname sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES toto.PREP Arizonaname .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre11: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481