634 | DIE | tú coges el teléfono de allá cuando tú estabas oyendo la música . |
túyou.PRON.SUB.MF.2S cogestake.V.2S.PRES elthe.DET.DEF.M.SG teléfonotelephone.N.M.SG deof.PREP alláthere.ADV cuandowhen.CONJ túyou.PRON.SUB.MF.2S estabasbe.V.2S.IMPERF oyendohear.V.PRESPART lathe.DET.DEF.F.SG músicamusic.N.F.SG . | ||
you take the telephone from there when you have been listening to music. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.