372 | DIE | we [/] we had seventeen I think we have like two left . |
wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST seventeenseventeen.NUM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES likelike.CONJ twotwo.NUM leftleft.ADJ.[or].leave.AV.PAST . | ||
600 | DIE | +" make a left here . |
makemake.V.INFIN aa.DET.INDEF leftleft.ADJ.[or].leave.V.PASTPART herehere.ADV . | ||
1034 | DIE | you want somebody that can work the whole field (.) the left the right the middle (.) everybody . |
youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES somebodysomebody.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR cancan.V.123SP.PRES workwork.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ fieldfield.N.SG thethe.DET.DEF leftleft.ADJ.[or].leave.V.PASTPART thethe.DET.DEF rightright.ADJ thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ everybodyeverybody.PRON . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.