MIAMI - Sastre11
Instances of laptop for speaker DIE
| 762 | DIE | túS creesS queS esS mejorS comprarleS unS laptopSE ? |
| túyou.PRON.SUB.MF.2S creesbelieve.V.2S.PRES quethat.CONJ esbe.V.3S.PRES mejorgood.ADJ.M.SG comprarlebuy.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S] unone.DET.INDEF.M.SG laptopunk ? | ||
| you think it's better to buy him a laptop? | ||
| 773 | DIE | yS elS laptopSE seS &k [/] seS cayóS deS laS maletaS enS elS pisoS . |
| yand.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG laptopunk sebe.V.2P.IMPER.PRECLITIC seself.PRON.REFL.MF.3SP cayófall.V.3S.PAST deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG maletasuitcase.N.F.SG enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG pisofloor.N.M.SG . | ||
| and the laptop fell from the suitcase onto the floor. | ||
| 781 | DIE | they're one of the only laptopSE repair shops in all of MiamiSE . |
| they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV laptopunk repairrepair.SV.INFIN shopsshop.N.PL inin.PREP allall.ADJ ofof.PREP Miaminame . | ||
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481