MIAMI - Sastre11
Instances of house for speaker DIE

73DIEbut there's in my mom's house there's this ceiling .
  butbut.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mom'smom.N.SG+=POSS househouse.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG ceilingunk .
  
196DIEand [/] and move or rent in a house or something I guess you know .
  andand.CONJ andand.CONJ movemove.V.INFIN oror.CONJ rentrent.V.INFIN inin.PREP aa.DET.INDEF househouse.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
244DIEbecause if they woulda stayed with the house holy shit .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wouldaunk stayedstay.SV.INFIN+AV withwith.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG holyholy.ADJ.[or].ho.N.SG+ADV shitshit.N.SG .
  
269DIEto know go buy a house .
  toto.PREP knowknow.V.INFIN gogo.V.INFIN buybuy.SV.INFIN aa.DET.INDEF househouse.N.SG .
  
273DIEand oyeS a house now is five hundred thousand dollars .
  andand.CONJ oyehear.V.2S.IMPER.[or].hear.V.3S.PRES aa.DET.INDEF househouse.N.SG nownow.ADV isis.V.3S.PRES fivefive.NUM hundredhundred.NUM thousandthousand.NUM dollarsdollar.N.PL .
  and listen, a house now is five hundred thousand dollars.
274DIEthree hundred thousand dollars now actually you can get a decent house for .
  threethree.NUM hundredhundred.NUM thousandthousand.NUM dollarsdollar.N.PL nownow.ADV actuallyactual.ADJ+ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES getget.V.INFIN aa.DET.INDEF decentdecent.ADJ househouse.N.SG forfor.PREP .
  
275DIEperoS decent houses or starter house .
  perobut.CONJ decentdecent.ADJ houseshouse.N.PL oror.CONJ starterstarter.N.SG.[or].start.V.INFIN+COMP.AG househouse.N.SG .
  but decent houses or starter house.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre11: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481