MIAMI - Sastre11
Instances of computer for speaker DIE

18DIEI did a bachelors in computer sciences and in management information systems which was from the school of business .
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST aa.DET.INDEF bachelorsbachelor.N.PL inin.PREP computercomputer.N.SG sciencesscience.N.PL andand.CONJ inin.PREP managementmanagement.N.SG informationinformation.N.SG systemssystem.N.PL whichwhich.REL waswas.V.3S.PAST fromfrom.PREP thethe.DET.DEF schoolschool.N.SG ofof.PREP businessbusiness.N.SG .
  
536DIEin my email when you call my cellular phone and you leave a voice mail right it records a computer file (.) that puts that into my email .
  inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S emailunk whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP callcall.V.2SP.PRES mymy.ADJ.POSS.1S cellularcellular.ADJ phonephone.N.SG andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP leaveleave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF voicevoice.N.SG mailmail.N.SG rightright.ADJ itit.PRON.SUB.3S recordsrecord.V.3S.PRES aa.DET.INDEF computercomputer.N.SG filefile.N.SG thatthat.CONJ putsput.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR intointo.PREP mymy.ADJ.POSS.1S emailunk .
  
546DIEperoS it captures it in the computer .
  perobut.CONJ itit.PRON.SUB.3S capturescapture.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP thethe.DET.DEF computercomputer.N.SG .
  but it captures it on the computer.
563DIEand on my phone I have the tasks synchronized with the computer of the office .
  andand.CONJ onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S phonephone.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES thethe.DET.DEF taskstask.N.PL synchronizedunk withwith.PREP thethe.DET.DEF computercomputer.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG .
  
606DIEthrough the same thing that is a mary trader or any of these places where you do it from your computer .
  throughthrough.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF marymary.N.SG tradertrad.N.SG+COMP.AG.[or].trader.N.SG oror.CONJ anyany.ADJ ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL placesplace.N.PL wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S fromfrom.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP computercomputer.N.SG .
  
786DIEand get that fixed because the problem with my dad (.) is that (.) buying a new computer for him (.) is is crazy because he's not gonna use +/.
  andand.CONJ getget.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR fixedfix.V.INFIN+AV becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S daddad.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR buyingbuy.V.PRESPART aa.DET.INDEF newnew.ADJ computercomputer.N.SG forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES crazycrazy.ADJ becausebecause.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP useuse.V.INFIN .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre11: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.