252 | EVE | pero claro . |
perobut.CONJ claroof_course.E . | ||
but of course. | ||
254 | EVE | claro quién lo va a pagar si están perdiendo la casa . |
claroof_course.E quiénwho.INT.MF.SG lohim.PRON.OBJ.M.3S vago.V.3S.PRES ato.PREP pagarpay.V.INFIN siif.CONJ estánbe.V.3P.PRES perdiendomiss.V.PRESPART lathe.DET.DEF.F.SG casahouse.N.F.SG . | ||
of course, who will pay it when they are losing their house. | ||
399 | EVE | claro . |
claroof_course.E . | ||
of course. | ||
464 | EVE | claro . |
claroof_course.E . | ||
of course. | ||
513 | EVE | claro que sí . |
claroof_course.E quethat.CONJ síyes.ADV . | ||
yes, of course. | ||
682 | EVE | claro xxx +/. |
claroof_course.E . | ||
of course [...]. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.