217 | EVE | quién se queda afuera &=laugh . |
quiénwho.INT.MF.SG seself.PRON.REFL.MF.3SP quedastay.V.3S.PRES afueraoutside.ADV . | ||
who's standing outside. | ||
220 | EVE | a ver quién se queda afuera [=! laugh] . |
ato.PREP versee.V.INFIN quiénwho.INT.MF.SG seself.PRON.REFL.MF.3SP quedastay.V.3S.PRES afueraoutside.ADV . | ||
to see who's standing outside. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.