MIAMI - Sastre10
Instances of with

42JENwell (.) if she stays with her boyfriend she won't realize anything .
  wellwell.ADV ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S staysstays.N.PL.[or].stay.V.3S.PRES withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S boyfriendboyfriend.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S won'twill.V.3S.FUT+NEG realizerealize.V.INFIN anythinganything.PRON .
  
46JOC<with any> [/] with any luck she will .
  withwith.PREP anyany.ADJ withwith.PREP anyany.ADJ luckluck.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S willwill.V.3S.FUT .
  
46JOC<with any> [/] with any luck she will .
  withwith.PREP anyany.ADJ withwith.PREP anyany.ADJ luckluck.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S willwill.V.3S.FUT .
  
67JENbe careful with your socks and your feet !
  bebe.V.INFIN carefulcareful.ADJ withwith.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP sockssock.N.PL.[or].socks.N.PL andand.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP feetfeet.N.SG !
  
69JENwith your socks that didn't make sense .
  withwith.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP sockssock.N.PL.[or].socks.N.PL thatthat.CONJ didn'tdid.AV.PAST+NEG makemake.SV.INFIN sensesense.N.SG .
  
122JENcan I ask what you're doing with the bags ?
  cancan.V.123SP.PRES II.PRON.SUB.1S askask.V.1S.PRES whatwhat.REL you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART withwith.PREP thethe.DET.DEF bagsbag.N.PL.[or].bags.N.PL ?
  
234JOCand she's also fascinated with things that go backwards and forwards .
  andand.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES alsoalso.ADV fascinatedfascinate.SV.INFIN+AV withwith.PREP thingsthing.N.PL thatthat.CONJ gogo.V.INFIN backwardsbackward.ADJ+PV.[or].backwards.ADV andand.CONJ forwardsforward.ADJ+PV.[or].forwards.ADV .
  
268JENyou know what they would go great with ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND gogo.SV.INFIN greatgreat.ADJ withwith.PREP ?
  
271JENthey would go great with the white dress queS miS hijaS meS regalóS .
  theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND gogo.SV.INFIN greatgreat.ADJ withwith.PREP thethe.DET.DEF whitewhite.ADJ dressdress.N.SG quethat.PRON.REL mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG hijadaughter.N.F.SG meme.PRON.OBL.MF.1S regalógive.V.3S.PAST .
  they would go great with the white dress my daughter gave me.
274JEN+< (be)cause I think white with +...
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES whitewhite.ADJ withwith.PREP .
  
275JOCyou know what the main problem with the shoes is ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL thethe.DET.DEF mainmain.ADJ problemproblem.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF shoesshoes.N.PL isis.V.3S.PRES ?
  
282JOCand second of all they go with +...
  andand.CONJ secondsecond.ADJ ofof.PREP allall.ADJ theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES withwith.PREP .
  
284JOCthey go with my CoachSE bag .
  theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S Coachname bagbag.N.SG .
  
286JENoh I thought you said [//] were gonna say they go with everything [/] everything .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP saidsaid.V.PAST werewere.V.2S123P.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP saysay.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES withwith.PREP everythingeverything.PRON everythingeverything.PRON .
  
287JOCthey go with everything .
  theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES withwith.PREP everythingeverything.PRON .
  
289JOC+< they do go with everything .
  theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES gogo.SV.INFIN withwith.PREP everythingeverything.PRON .
  
298JENdon't you think it'll go pretty with that white dress ?
  don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES it'llit.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT gogo.V.3S.PRES prettypretty.ADJ withwith.PREP thatthat.DEM.FAR whitewhite.ADJ dressdress.SV.INFIN ?
  
299JENI think with white it'll look gorgeous .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES withwith.PREP whitewhite.ADJ it'llit.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT looklook.V.3S.PRES gorgeousgorgeous.ADJ .
  
377JOChe doesn't want to have anything to do with the ranch dressing .
  hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG wantwant.SV.INFIN toto.PREP havehave.V.INFIN anythinganything.PRON toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF ranchranch.N.SG dressingdress.V.PRESPART .
  
387JOCand he will eat the vegetables with out it .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S willwill.V.3S.FUT eateat.SV.INFIN thethe.DET.DEF vegetablesunk withwith.PREP outout.ADV itit.PRON.OBJ.3S .
  
495JOC+< if that's what he wants to start with (.) and continue more power to you .
  ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP startstart.V.INFIN withwith.PREP andand.CONJ continuecontinue.V.INFIN moremore.ADJ powerpower.N.SG.[or].pow.N.SG+COMP.AG toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
660JOCnow (.) I didn't <factor in> [/] factor in twenty six years of law enforcement with rank at that .
  nownow.ADV II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG factorfactor.N.SG inin.PREP factorfactor.N.SG inin.PREP twentytwenty.NUM sixsix.NUM yearsyear.N.PL ofof.PREP lawlaw.N.SG enforcementenforcement.N.SG withwith.PREP rankrank.N.SG atat.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
789JEN+< with the [//] losS viejitosS .
  withwith.PREP thethe.DET.DEF losthe.DET.DEF.M.PL viejitosoldies.N.M.PL.DIM .
  with the little old men.
969JENoh my god he wants to be buddies (.) with the guys .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN buddiesbuddy.N.PL.[or].buddies.N.PL withwith.PREP thethe.DET.DEF guysguy.N.PL .
  
1014JOC+< oh excited with +//.
  ohoh.IM excitedexcite.V.IMPER+AV withwith.PREP .
  
1037JOC+" my god what is wrong with this woman ?
  mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG whatwhat.REL isis.V.3S.PRES wrongwrong.ADJ withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG womanwoman.N.SG ?
  
1086JOC+" what is that girl doing with that viejoS [=! laughs] .
  whatwhat.REL isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR girlgirl.N.SG doingdo.V.PRESPART withwith.PREP thatthat.DEM.FAR viejoold.ADJ.M.SG .
  what is that girl doing with that old man.
1092JENwhen I see like a young girl or a younger girl with a guy .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF youngyoung.ADJ girlgirl.N.SG oror.CONJ aa.DET.INDEF youngeryoung.ADJ.COMP girlgirl.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF guyguy.N.SG .
  
1101JEN+" I'm fine with it whatever .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES finefine.N.SG withwith.PREP itit.PRON.SUB.3S whateverwhatever.REL .
  
1172JENdoes that happen to you with the shortness ?
  doesdoes.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR happenhappen.V.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP withwith.PREP thethe.DET.DEF shortnessshortness.N.SG ?
  
1267JEN+< and I think it has to do with if you're used to seeing someone in cariñoS .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES useduse.V.PAST toto.PREP seeingsee.V.INFIN+ASV someonesomeone.PRON inin.PREP cariñoaffection.N.M.SG .
  and I think it has to do with if you're used to seeing someone affectionately.
1271JENit's kind of like with AndrewSE .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN withwith.PREP Andrewname .
  
1400JOCwith the kids .
  withwith.PREP thethe.DET.DEF kidskid.N.PL .
  
1527JOCI'm hooked up to the microphone with my friend .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES hookedhook.N.SG+AV upup.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF microphonemicrophone.N.SG withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S friendfriend.N.SG .
  
1566JOCwhat's with you <and the &pl> [//] and the styro +/.
  what'swhat.REL+GB withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ thethe.DET.DEF andand.CONJ thethe.DET.DEF styrounk .
  
1768JEN+" what the fuck is wrong with her ?
  whatwhat.REL thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG isis.V.3S.PRES wrongwrong.ADJ withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ?
  
1802JENI'm not gonna play with the dog fetch and catch .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP playplay.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF dogdog.N.SG fetchfetch.N.SG andand.CONJ catchcatch.V.INFIN .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481