MIAMI - Sastre10
Instances of thing

219JOC+< and then that's also the same thing that I think influences (.) um she has a little bit of dyslexia .
  andand.CONJ thenthen.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES alsoalso.ADV thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES influencesinfluence.N.PL umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP dyslexiadyslexia.N.SG .
  
303JOCI can't get into the whole white shoe thing .
  II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG getget.V.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ whitewhite.ADJ shoeshoe.N.SG thingthing.N.SG .
  
390JOCand to me the ranch is the best thing .
  andand.CONJ toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF ranchranch.N.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF bestbest.ADJ thingthing.N.SG .
  
420JOCI mean asparagus is a very distinct looking thing .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES asparagusasparagus.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF veryvery.ADV distinctdistinct.ADJ lookinglook.V.PRESPART thingthing.N.SG .
  
433JOCthe important thing is is that I think that they all came conS losS patinesS puestosS .
  thethe.DET.DEF importantimportant.ADJ thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ camecame.AV.PAST conwith.PREP losthem.PRON.OBJ.M.3P patinesskate.V.2S.SUBJ.PRES puestosput.ADJ.M.PL.[or].stand.N.M.PL .
  the important thing is is that I think that they all came in a hurry.
436JENthe only thing I feel bad because it's the second person already that has put me in that position .
  thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES badbad.ADJ becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ personperson.N.SG alreadyalready.ADV thatthat.CONJ hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES putput.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S inin.PREP thatthat.DEM.FAR positionposition.N.SG .
  
570JENoh my god LiliSE we both can't walk over there to open the thing .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG Liliname wewe.PRON.SUB.1P bothboth.ADJ can'tcan.V.123SP.PRES+NEG walkwalk.V.INFIN overover.ADV therethere.ADV toto.PREP openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thethe.DET.DEF thingthing.N.SG .
  
737JOCand he does the same thing .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S doesdoes.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG .
  
740JEN+< is that a bad thing ?
  isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR aa.DET.INDEF badbad.ADJ thingthing.N.SG ?
  
839JENshe starts giving this whole thing .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S startsstart.V.3S.PRES givinggive.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG wholewhole.ADJ thingthing.N.SG .
  
913JOCit's the last thing .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF lastlast.ADJ thingthing.N.SG .
  
915JENthe last thing they wanna do is cut you open .
  thethe.DET.DEF lastlast.ADJ thingthing.N.SG theythey.PRON.SUB.3P wannawant.V.3P.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN isis.V.3S.PRES cutcut.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP openopen.ADJ.[or].open.V.2SP.PRES .
  
1098JEN+< yeah that's the thing .
  yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thingthing.N.SG .
  
1339JOCand he bought her the CoachSE thing .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S boughtbought.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.INDIR.F.3S thethe.DET.DEF Coachname thingthing.N.SG .
  
1343JENand the whole thing right .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ thingthing.N.SG rightright.ADJ .
  
1369JENso this is the thing .
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thingthing.N.SG .
  
1528JOCso do your thing .
  soso.ADV dodo.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP thingthing.N.SG .
  
1533JOCbut I'm hooked up to this thing now so .
  butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES hookedhook.N.SG+AV upup.ADV toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG thingthing.N.SG nownow.ADV soso.ADV .
  
1801JENnow the dog wants to play fetch and catch and the whole thing .
  nownow.ADV thethe.DET.DEF dogdog.N.SG wantswant.N.PL toto.PREP playplay.V.INFIN fetchfetch.V.INFIN andand.CONJ catchcatch.V.INFIN andand.CONJ thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ thingthing.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481