MIAMI - Sastre10
Instances of problem

29JENxxx that's a problem .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG .
  
31JEN+< that's a problem .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG .
  
32JENthat's a problem .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG .
  
128JENI don't understand what's the problem .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG understandunderstand.V.INFIN what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG .
  
273JOCbut you know what the problem +/.
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG .
  
275JOCyou know what the main problem with the shoes is ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL thethe.DET.DEF mainmain.ADJ problemproblem.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF shoesshoes.N.PL isis.V.3S.PRES ?
  
283JENoh so that's a problem ?
  ohoh.IM soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG ?
  
501JEN+" the biggest problem you're gonna have is your English .
  thethe.DET.DEF biggestbigg.N.SG+ADJ.SUP problemproblem.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP EnglishEnglish.N.SG .
  
728JOC+" Miss xxx do you have a problem ?
  Missname dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG ?
  
1381JEN+" ok so what's the problem ?
  okunk soso.ADV what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG ?
  
1772JEN+" peroS what's your problem ?
  perobut.CONJ what'swhat.REL+GB youryour.ADJ.POSS.2SP problemproblem.N.SG ?
  but what's your problem?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481