359 | JEN | LiliSE you wanna go outside ? |
Liliname youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN outsideoutside.PREP ? | ||
1699 | JEN | it's understood that we're gonna be outside . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES understoodunderstood.V.PAST thatthat.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN outsideoutside.PREP . | ||
1701 | JEN | it's gonna be understood that we're outside . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN understoodunderstood.V.PASTPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES outsideoutside.PREP . | ||
1787 | JEN | so we go back outside . |
soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES backback.ADV outsideoutside.PREP . | ||
1791 | JEN | +" let me just go outside and do my +//. |
letlet.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S justjust.ADV gogo.V.INFIN outsideoutside.PREP andand.CONJ dodo.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.