MIAMI - Sastre10
Instances of ok

1JENok .
  okunk .
  
130JENoh you understand ok .
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP understandunderstand.V.2SP.PRES okunk .
  
141JENit's ok mamaSE .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES okunk mamamama.N.SG .
  
158JOCok .
  okunk .
  
392JOCbuenoS daleS ok bye .
  buenowell.E dalegive.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S] okunk byebye.N.SG .
  ok then bye.
572JENok I think we both have to walk over there .
  okunk II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES wewe.PRON.SUB.1P bothboth.ADJ havehave.SV.INFIN toto.PREP walkwalk.V.INFIN overover.ADV therethere.ADV .
  
579JENok but +...
  okunk butbut.CONJ .
  
605JENso ok so xxx says +"/.
  soso.ADV okunk soso.ADV sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV .
  
857JEN+" ok for your records .
  okunk forfor.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP recordsrecord.N.SG+PV .
  
872JEN+" ok .
  okunk .
  
877JEN+" ok the doctor that saw you here (.) is a board certified orthopedic in the state of Florida (.) not in Cuba .
  okunk thethe.DET.DEF doctordoctor.N.SG thatthat.CONJ sawsaw.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP herehere.ADV isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF boardboard.N.SG certifiedcertify.V.PAST orthopedicorthopedic.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF statestate.N.SG ofof.PREP Floridaname notnot.ADV inin.PREP Cubaname .
  
916JENok .
  okunk .
  
999JENok so you go to have breakfast .
  okunk soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP havehave.V.INFIN breakfastbreakfast.N.SG .
  
1029JOCok so we get to breakfast .
  okunk soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P getget.V.1P.PRES toto.PREP breakfastbreakfast.N.SG .
  
1054JEN+< everybody goes there ok .
  everybodyeverybody.PRON goesgoes.SV.INFIN therethere.ADV okunk .
  
1064JENok but she's (.) Cuban .
  okunk butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES Cubanname .
  
1069JEN+< ok but she doesn't look great .
  okunk butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG looklook.SV.INFIN greatgreat.ADJ .
  
1072JENok (.) yeah .
  okunk yeahyeah.ADV .
  
1325JENok .
  okunk .
  
1341JENok xxx .
  okunk .
  
1344JENok very good .
  okunk veryvery.ADV goodgood.ADJ .
  
1365JOC+< &aw &o: ok .
  okunk .
  
1368JENit was very cute ok .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST veryvery.ADV cutecute.ADJ okunk .
  
1377JEN+" &i: ok yeah we'll be there .
  okunk yeahyeah.ADV we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT bebe.V.1P.PRES therethere.ADV .
  
1381JEN+" ok so what's the problem ?
  okunk soso.ADV what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG ?
  
1418JOCok .
  okunk .
  
1452JEN+" ok great .
  okunk greatgreat.ADJ .
  
1459JENok .
  okunk .
  
1472JENso (.) ok so I tell JanaSE +"/.
  soso.ADV okunk soso.ADV II.PRON.SUB.1S telltell.V.1S.PRES Jananame .
  
1475JEN+" ok what are you gonna wear ?
  okunk whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP wearwear.V.INFIN ?
  
1486JEN+" ok yeah .
  okunk yeahyeah.ADV .
  
1513JENoh yeah yeah now yeah yeah now there's knocking ok .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV nownow.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV nownow.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES knockingknock.SV.INFIN+ASV okunk .
  
1601JENok this is what happened .
  okunk thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST .
  
1635JOCokSE dale .
  okunk daledale.N.SG .
  
1676JOCok what dog is that ?
  okunk whatwhat.REL dogdog.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR ?
  
1783JENok but wait .
  okunk butbut.CONJ waitwait.V.INFIN .
  
1785JEN+" oh ok whatever just drop it .
  ohoh.IM okunk whateverwhatever.REL justjust.ADJ.[or].just.ADV dropdrop.N.SG itit.PRON.OBJ.3S .
  
1799JENand she brought it little toys to play which ok is understandable .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S broughtbrought.V.PAST itit.PRON.INDIR.3S littlelittle.ADJ toystoy.N.PL toto.PREP playplay.V.INFIN whichwhich.REL okunk isis.V.3S.PRES understandableunderstandable.ADJ.[or].understand.SV.INFIN+A.POT .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481