MIAMI - Sastre10
Instances of just

154JEN+< you guys just ate it down the stairs ?
  youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL justjust.ADV ateate.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S downdown.PREP thethe.DET.DEF stairsstair.N.PL ?
  
194JOCyeah they just landed here .
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADJ.[or].just.ADV landedland.N.SG+AV herehere.ADV .
  
196JEN+< they just landed .
  theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADJ.[or].just.ADV landedland.N.SG+AV .
  
265JOCI was just talking +/.
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST justjust.ADV talkingtalk.V.PRESPART .
  
292JENI just saw it .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV sawsaw.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
296JENI just saw it .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV sawsaw.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
345JOCand he just you know +...
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
355JEN+< like just in general ?
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN justjust.ADJ.[or].just.ADV inin.PREP generalgeneral.ADJ ?
  
531JOCand not just (.) some of them .
  andand.CONJ notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
577JENand we should just leave it open I think .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P shouldshould.V.1P.PRES justjust.ADV leaveleave.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S openopen.ADJ.[or].open.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
588JOCjust open it &a asíS asíS .
  justjust.ADV openopen.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S asíthus.ADV asíthus.ADV .
  just open it like that, like that.
589JENjust crack it .
  justjust.ADV crackcrack.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
590JOC+< just like that .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
592JOCjust like that .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
596JOCjust like that .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
601JOCand now [///] and mireS laS xxx was <just to stick her head> [//] just to have the door open .
  andand.CONJ nownow.ADV andand.CONJ mirelook.V.13S.SUBJ.PRES laher.PRON.OBJ.F.3S waswas.V.3S.PAST justjust.ADV toto.PREP stickstick.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S headhead.N.SG justjust.ADV toto.PREP havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF doordoor.N.SG openopen.ADJ.[or].open.N.SG .
  and now, and look, [...] was just to stick her head, just to have the door open
601JOCand now [///] and mireS laS xxx was <just to stick her head> [//] just to have the door open .
  andand.CONJ nownow.ADV andand.CONJ mirelook.V.13S.SUBJ.PRES laher.PRON.OBJ.F.3S waswas.V.3S.PAST justjust.ADV toto.PREP stickstick.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S headhead.N.SG justjust.ADV toto.PREP havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF doordoor.N.SG openopen.ADJ.[or].open.N.SG .
  and now, and look, [...] was just to stick her head, just to have the door open
602JEN+< síS síS síS just to +...
  síyes.ADV síyes.ADV síyes.ADV justjust.ADV toto.PREP .
  yes yes just to +...
637JOCnot just his position but let's [/] let's talk .
  notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV hishis.ADJ.POSS.M.3S positionposition.N.SG butbut.CONJ let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talktalk.SV.INFIN .
  
654JENjust to see .
  justjust.ADV toto.PREP seesee.V.INFIN .
  
807JENand no matter how much I really want to sit there and answer her questions and not be rude (.) I can't sit there and answer especially when they're just (.) redundant questions .
  andand.CONJ nono.ADV mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG howhow.ADV muchmuch.ADJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV wantwant.SV.INFIN toto.PREP sitsit.V.INFIN therethere.ADV andand.CONJ answeranswer.N.SG herher.ADJ.POSS.F.3S questionsquestion.N.PL andand.CONJ notnot.ADV bebe.SV.INFIN ruderude.ADJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG sitsit.V.INFIN therethere.ADV andand.CONJ answeranswer.N.SG especiallyespecial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV whenwhen.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV redundantredundant.ADJ questionsquestion.N.PL .
  
810JENwhen they're just +"/.
  whenwhen.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  
865JENbecause that just riles me up .
  becausebecause.CONJ thatthat.DEM.FAR justjust.ADJ.[or].just.ADV rilesrile.N.PL meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV .
  
1115JENand you know over there they just don't got the nutrients and stuff right .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES overover.ADV therethere.ADV theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG gotgot.AV.PAST+P thethe.DET.DEF nutrientsnutrient.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN rightright.ADJ .
  
1119JEN+< mind you I [/] I just get his name and his diagnosis .
  mindmind.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S justjust.ADV getget.V.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S namename.N.SG andand.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S diagnosisdiagnosis.N.SG .
  
1147JEN+" RogerSE did you see that gentleman that just left ?
  Rogername diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR gentlemangentleman.N.SG thatthat.DEM.FAR justjust.ADJ.[or].just.ADV leftleft.ADJ.[or].leave.AV.PAST ?
  
1178JENand I [/] I just cracked myself up .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S justjust.ADV crackedcrack.V.PASTPART myselfmyself.PRON.REFL.1S upup.ADV .
  
1296JENI think it's just (.) you get used to it .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES useduse.SV.INFIN+AV toto.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
1307JENyou just say he's a big guy .
  youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV saysay.V.2SP.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG .
  
1333JOChe just looks gringoS .
  hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV lookslook.N.PL gringoNorth_American .N.M.SG.:NORTH_AMERICAN .
  he just looks American.
1417JEN&e: he's just blond and blue eyed .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV blondblond.ADJ andand.CONJ blueblue.N.SG eyedunk .
  
1469JOCayS but at the end of the day you know it's just not in my nature .
  ayoh.IM butbut.CONJ atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV notnot.ADV inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S naturenature.N.SG .
  oh but at the end of the day you know it's just not in my nature.
1479JEN+" whatever I think I'm just gonna wear little bermudas .
  whateverwhatever.REL II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP wearwear.V.INFIN littlelittle.ADJ bermudasunk .
  
1481JEN+" oh <I just bought this little> [//] I just got this little um like summer dress from Old_navySE .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV boughtbought.AV.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG littlelittle.ADJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV gotgot.V.PASTPART thisthis.DEM.NEAR.SG littlelittle.ADJ umum.IM likelike.CONJ summersummer.N.SG dressdress.N.SG fromfrom.PREP Old_navyname .
  
1481JEN+" oh <I just bought this little> [//] I just got this little um like summer dress from Old_navySE .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV boughtbought.AV.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG littlelittle.ADJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV gotgot.V.PASTPART thisthis.DEM.NEAR.SG littlelittle.ADJ umum.IM likelike.CONJ summersummer.N.SG dressdress.N.SG fromfrom.PREP Old_navyname .
  
1584JOCno she just showed up .
  nono.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S justjust.ADV showedshow.V.PASTPART upup.ADV .
  
1586JOCno she just showed up .
  nono.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S justjust.ADV showedshow.V.PASTPART upup.ADV .
  
1785JEN+" oh ok whatever just drop it .
  ohoh.IM okunk whateverwhatever.REL justjust.ADJ.[or].just.ADV dropdrop.N.SG itit.PRON.OBJ.3S .
  
1791JEN+" let me just go outside and do my +//.
  letlet.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S justjust.ADV gogo.V.INFIN outsideoutside.PREP andand.CONJ dodo.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481