MIAMI - Sastre10
Instances of how

113JENno how did they find out ?
  nono.ADV howhow.ADV diddid.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P findfind.V.3P.PRES outout.ADV ?
  
114JOCI don't know how .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV .
  
118JOCI don't know how she found out .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S foundfound.V.3S.PRES.[or].find.V.PAST+P outout.ADV .
  
137JOCno ToscaSE knows how to do this too .
  nono.ADV Toscaname knowsknow.SV.INFIN+PV howhow.ADV toto.PREP dodo.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG tootoo.ADV .
  
200JEN+" I don't think he knows how to play that .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S knowsknow.V.3S.PRES howhow.ADV toto.PREP playplay.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
269JOClook because look how rat &tat tattered they are .
  looklook.V.INFIN becausebecause.CONJ looklook.V.INFIN howhow.ADV ratrat.N.SG tatteredtattered.N.SG.[or].tatter.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES .
  
312JENhow dare you .
  howhow.ADV daredare.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
385JENayS how funny .
  ayoh.IM howhow.ADV funnyfunny.ADJ .
  oh how funny.
393JENhow funny .
  howhow.ADV funnyfunny.ADJ .
  
504JOC+< but did you notice how he's already uttering words ?
  butbut.CONJ diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP noticenotice.N.SG howhow.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES alreadyalready.ADV utteringunk wordsword.N.PL.[or].words.N.PL ?
  
549JOCoh whoopdedoo you know how to lay flat on your back .
  ohoh.IM whoopdedoounk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV toto.PREP laylay.V.INFIN flatflat.ADJ onon.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP backback.ADV.[or].back.N.SG .
  
550JEN+< yeah you know how to open your legs .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV toto.PREP openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP legsleg.N.PL .
  
551JOChow about that .
  howhow.ADV aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
553JOChow about that .
  howhow.ADV aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
556JOChow about that .
  howhow.ADV aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
687JEN+" how can you say that ?
  howhow.ADV cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR ?
  
711JEN+" hi how are you ?
  hihi.V.INFIN howhow.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
797JENand you know how it is .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
807JENand no matter how much I really want to sit there and answer her questions and not be rude (.) I can't sit there and answer especially when they're just (.) redundant questions .
  andand.CONJ nono.ADV mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG howhow.ADV muchmuch.ADJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV wantwant.SV.INFIN toto.PREP sitsit.V.INFIN therethere.ADV andand.CONJ answeranswer.N.SG herher.ADJ.POSS.F.3S questionsquestion.N.PL andand.CONJ notnot.ADV bebe.SV.INFIN ruderude.ADJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG sitsit.V.INFIN therethere.ADV andand.CONJ answeranswer.N.SG especiallyespecial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV whenwhen.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV redundantredundant.ADJ questionsquestion.N.PL .
  
846JENyou know how they normally give you like the sheet which the guy the doctor actually has to interpret and say +"/.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV theythey.PRON.SUB.3P normallynormal.ADJ+ADV.[or].normally.ADV givegive.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF sheetsheet.N.SG whichwhich.REL thethe.DET.DEF guyguy.N.SG thethe.DET.DEF doctordoctor.N.SG actuallyactual.ADJ+ADV hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP interpretinterpret.V.INFIN andand.CONJ saysay.V.INFIN .
  
1005JEN&=gasp how do you know that ?
  howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR ?
  
1243JOCbut it's funny how people who know me and even people who know me who see me every day now that he gets to stand up close to me and put his arms around me and he says things like +"/.
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ howhow.ADV peoplepeople.N.SG whowho.REL knowknow.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ eveneven.ADJ peoplepeople.N.SG whowho.REL knowknow.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S whowho.REL seesee.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S everyevery.ADJ dayday.N.SG nownow.ADV thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S getsget.V.3S.PRES toto.PREP standstand.V.INFIN upup.ADV closeclose.SV.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ putput.V.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S armsarm.N.PL.[or].arms.N.PL aroundaround.ADV meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES .
  
1506JENI don't think <she knew> [//] she would know how .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN sheshe.PRON.SUB.F.3S knewknew.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND knowknow.SV.INFIN howhow.ADV .
  
1620JENand I don't know how many bedrooms it has maybe two .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV manymany.ADJ bedroomsbedroom.N.PL itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES maybemaybe.ADV twotwo.NUM .
  
1680JOCand how big is it ?
  andand.CONJ howhow.ADV bigbig.ADJ isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.