780 | JEN | hey . |
heyhey.IM . | ||
1371 | JEN | +" hey I'm gonna do a barbecue in my house so everyone can come over and hang out &bi &bi &bi &ba &ba &ba . |
heyhey.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN aa.DET.INDEF barbecuebarbecue.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG soso.ADV everyoneeveryone.PRON cancan.V.123SP.PRES comecome.V.INFIN overover.ADV.[or].over.PREP andand.CONJ hanghang.V.INFIN outout.ADV . | ||
1445 | JEN | +" hey are you gonna go ? |
heyhey.IM areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN ? | ||
1491 | JEN | +" hey I'm here already . |
heyhey.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES herehere.ADV alreadyalready.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.