1669 | JEN | +" I brought here . |
II.PRON.SUB.1S broughtbrought.V.PAST herehere.ADV . | ||
1730 | JEN | +" oh look I brought my dog . |
ohoh.IM looklook.V.IMPER II.PRON.SUB.1S broughtbrought.V.PAST mymy.ADJ.POSS.1S dogdog.N.SG . | ||
1760 | JEN | +" listen we brought beer . |
listenlisten.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P broughtbrought.V.PAST beerbeer.N.SG.[or].be.SV.INFIN+COMP.AG . | ||
1761 | JEN | +" we brought this . |
wewe.PRON.SUB.1P broughtbrought.V.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG . | ||
1769 | JEN | +" she brought her fucking dog . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S broughtbrought.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S fuckingfuck.V.PRESPART dogdog.N.SG . | ||
1799 | JEN | and she brought it little toys to play which ok is understandable . |
andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S broughtbrought.V.PAST itit.PRON.INDIR.3S littlelittle.ADJ toystoy.N.PL toto.PREP playplay.V.INFIN whichwhich.REL okunk isis.V.3S.PRES understandableunderstandable.ADJ.[or].understand.SV.INFIN+A.POT . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.