149 | JOC | y llévalos para arriba . |
yand.CONJ llévaloswear.V.2S.IMPER.PRECLITIC+LOS[PRON.M.3P] parafor.PREP arribaup.ADV . | ||
and bring them upstairs. | ||
366 | JOC | no no ellos están jugando arriba . |
nonot.ADV nonot.ADV ellosthey.PRON.SUB.M.3P estánbe.V.3P.PRES jugandoplay.V.PRESPART arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES . | ||
no no they're playing upstairs. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.