27 | JOC | ah ! |
ahah.IM ! | ||
151 | JOC | ah it was a two for one special . |
ahah.IM itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF twotwo.NUM forfor.PREP oneone.PRON.SG specialspecial.ADJ . | ||
241 | JOC | ah they're from last summer . |
ahah.IM they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES fromfrom.PREP lastlast.ADJ summersummer.N.SG . | ||
778 | JOC | +" ah ah &priŋk . |
ahah.IM ahah.IM . | ||
778 | JOC | +" ah ah &priŋk . |
ahah.IM ahah.IM . | ||
899 | JEN | and ah [/] and so you know . |
andand.CONJ ahah.IM andand.CONJ soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . | ||
1286 | JEN | ah whatever . |
ahah.IM whateverwhatever.REL . | ||
1541 | JEN | ah sí mira . |
ahah.IM síyes.ADV miralook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES . | ||
oh yeah, look. | ||
1592 | JEN | ah whatever we show up at xxx . |
ahah.IM whateverwhatever.REL wewe.PRON.SUB.1P showshow.V.1P.PRES upup.ADV atat.PREP . | ||
1745 | JOC | ah ! |
ahah.IM ! | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.