| 29 | JEN | xxx that's a problem . |
| | | that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG . |
| | | |
| 31 | JEN | +< that's a problem . |
| | | that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG . |
| | | |
| 32 | JEN | that's a problem . |
| | | that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG . |
| | | |
| 50 | JEN | I haven't had a young one (.) dammit . |
| | | II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG hadhad.V.PASTPART aa.DET.INDEF youngyoung.ADJ oneone.PRON.SG dammitdammit.IM . |
| | | |
| 136 | JEN | this is a whole (a)nother level . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ anotheranother.ADJ levellevel.ADJ . |
| | | |
| 144 | JEN | xxx I don't think that that's a big barrier . |
| | | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ barrierbarry.ADJ.COMP.[or].barrier.N.SG . |
| | | |
| 179 | JEN | queS I was saying queS pobrecitoS he's only been here for a month . |
| | | quethat.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST sayingsay.V.PRESPART quethat.CONJ pobrecitopoor.ADJ.M.SG.DIM he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV beenbeen.V.PASTPART herehere.ADV forfor.PREP aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG . |
| | | that I was saying, poor little thing, he's only been here for a month. |
| 184 | JEN | a month . |
| | | aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG . |
| | | |
| 283 | JEN | oh so that's a problem ? |
| | | ohoh.IM soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF problemproblem.N.SG ? |
| | | |
| 346 | JEN | he had a special box xxx . |
| | | hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF specialspecial.ADJ boxbox.N.SG . |
| | | |
| 397 | JEN | +< a mí no me gusta la pasta &=laughs ! |
| | | ato.PREP míme.PRON.PREP.MF.1S nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S gustalike.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG pastapasta.N.F.SG ! |
| | | I don't like paste! |
| 441 | JEN | +" and he was a doctor &pa &pa &pi &pa &pa &pa . |
| | | andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF doctordoctor.N.SG . |
| | | |
| 478 | JEN | +" look a medical assistant makes the minimum wage . |
| | | looklook.V.INFIN aa.DET.INDEF medicalmedical.ADJ assistantassistant.N.SG makesmake.V.PRES.3S thethe.DET.DEF minimumminimum.N.SG wagewage.N.SG . |
| | | |
| 479 | JEN | +" they work like a dog . |
| | | theythey.PRON.SUB.3P workwork.V.3P.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF dogdog.N.SG . |
| | | |
| 480 | JEN | +" and everybody that came from CubaSE is a medical assistant . |
| | | andand.CONJ everybodyeverybody.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR camecame.AV.PAST fromfrom.PREP Cubaname isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF medicalmedical.ADJ assistantassistant.N.SG . |
| | | |
| 607 | JEN | +" he's a little bit friendlier . |
| | | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG friendlierfriendlier.ADJ . |
| | | |
| 611 | JEN | +< why because was [//] he's a little bit +... |
| | | whywhy.REL becausebecause.CONJ waswas.V.3S.PAST he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG . |
| | | |
| 613 | JEN | but he was a little bit like serious before . |
| | | butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG seriousserious.ADJ beforebefore.CONJ . |
| | | |
| 633 | JEN | well but to a certain degree I mean he has to kind of have that presence because of his position . |
| | | wellwell.ADV butbut.CONJ toto.PREP aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ degreedegree.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP havehave.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR presencepresence.N.SG becausebecause.CONJ ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S positionposition.N.SG . |
| | | |
| 638 | JEN | +, part of a group . |
| | | partpart.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF groupgroup.N.SG . |
| | | |
| 640 | JEN | what do you mean he's a writer ? |
| | | whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP meanmean.V.2SP.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF writerwrit.N.SG+COMP.AG.[or].writer.N.SG ? |
| | | |
| 679 | JEN | speaking of that you know the other day TommySE and I (.) well we didn't get into a fight or anything but he pretty much told me that (.) I have to change my ways because I'm so harsh and that I don't xxx . |
| | | speakingspeak.V.PRESPART ofof.PREP thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG Tommyname andand.CONJ II.PRON.SUB.1S wellwell.ADV wewe.PRON.SUB.1P didn'tdid.V.PAST+NEG getget.SV.INFIN intointo.PREP aa.DET.INDEF fightfight.N.SG oror.CONJ anythinganything.PRON butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S prettypretty.ADJ muchmuch.ADJ toldtold.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP changechange.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S waysway.N.PL.[or].ways.N.SG becausebecause.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES soso.ADV harshharsh.ADJ andand.CONJ thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG . |
| | | |
| 739 | JEN | +< I don't think that's a +/. |
| | | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 740 | JEN | +< is that a bad thing ? |
| | | isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR aa.DET.INDEF badbad.ADJ thingthing.N.SG ? |
| | | |
| 747 | JEN | I think they're a better judge of character . |
| | | II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES aa.DET.INDEF betterbetter.ADJ judgejudge.N.SG ofof.PREP charactercharacter.N.SG . |
| | | |
| 749 | JEN | it's a talent . |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF talenttalent.N.SG . |
| | | |
| 793 | JEN | you know we've been getting a lot of viejitosS . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES we'vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP viejitosoldies.N.M.PL.DIM . |
| | | you know we've been getting a lot of little old men. |
| 798 | JEN | so every time that she goes for therapy she'll ask you a thousand and one questions . |
| | | soso.ADV everyevery.ADJ timetime.N.SG thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES forfor.PREP therapytherapy.N.SG she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT askask.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF thousandthousand.NUM andand.CONJ oneone.PRON.SG questionsquestion.N.PL . |
| | | |
| 804 | JEN | but you have (.) ten fifteen patients going at a time . |
| | | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES tenten.NUM fifteenfifteen.NUM patientspatient.ADJ+PV goinggo.SV.INFIN+ASV atat.PREP aa.DET.INDEF timetime.N.SG . |
| | | |
| 813 | JEN | +" no porque cuando voy voy a ver el médico otra vez . |
| | | nonot.ADV porquebecause.CONJ cuandowhen.CONJ voygo.V.1S.PRES voygo.V.1S.PRES ato.PREP versee.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG médicomedical.N.M.SG otraother.ADJ.F.SG veztime.N.F.SG . |
| | | no because when I go I'm going to see the doctor again. |
| 834 | JEN | +" tú has venido a tres xxx imagínate . |
| | | túyou.PRON.SUB.MF.2S hashave.V.2S.PRES venidocome.V.PASTPART ato.PREP tresthree.NUM imagínateimagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] . |
| | | you've come to three ..., imagine |
| 847 | JEN | +" we found a fracture . |
| | | wewe.PRON.SUB.1P foundfound.V.1P.PRES.[or].find.V.PAST+P aa.DET.INDEF fracturefracture.N.SG . |
| | | |
| 858 | JEN | +" no because I have a [/] a friend whose a doctor in CubaSE . |
| | | nono.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF friendfriend.N.SG whosewhose.ADJ aa.DET.INDEF doctordoctor.N.SG inin.PREP Cubaname . |
| | | |
| 858 | JEN | +" no because I have a [/] a friend whose a doctor in CubaSE . |
| | | nono.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF friendfriend.N.SG whosewhose.ADJ aa.DET.INDEF doctordoctor.N.SG inin.PREP Cubaname . |
| | | |
| 858 | JEN | +" no because I have a [/] a friend whose a doctor in CubaSE . |
| | | nono.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF friendfriend.N.SG whosewhose.ADJ aa.DET.INDEF doctordoctor.N.SG inin.PREP Cubaname . |
| | | |
| 877 | JEN | +" ok the doctor that saw you here (.) is a board certified orthopedic in the state of Florida (.) not in Cuba . |
| | | okunk thethe.DET.DEF doctordoctor.N.SG thatthat.CONJ sawsaw.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP herehere.ADV isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF boardboard.N.SG certifiedcertify.V.PAST orthopedicorthopedic.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF statestate.N.SG ofof.PREP Floridaname notnot.ADV inin.PREP Cubaname . |
| | | |
| 903 | JEN | +" porque (.) cualquier médico que sea bueno lo último aunque sea cirujano lo último xxx que va a hacer es operarte . |
| | | porquebecause.CONJ cualquierwhatever.ADJ.MF.SG médicomedical.N.M.SG quethat.PRON.REL seabe.V.13S.SUBJ.PRES buenowell.E lothe.DET.DEF.NT.SG últimolatter.ORD.M.SG aunquethough.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES cirujanosurgeon.N.M.SG lothe.DET.DEF.NT.SG últimolatter.ORD.M.SG quethat.CONJ vago.V.3S.PRES ato.PREP hacerdo.V.INFIN esbe.V.3S.PRES operarteoperate.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] . |
| | | because operating is the last resort for any good doctor even for surgeons. |
| 905 | JEN | +" even a surgeon . |
| | | eveneven.ADJ aa.DET.INDEF surgeonsurgeon.N.SG . |
| | | |
| 920 | JEN | +< yeah and we're not talking a thirty year old woman . |
| | | yeahyeah.ADV andand.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES notnot.ADV talkingtalk.V.PRESPART aa.DET.INDEF thirtythirty.NUM yearyear.N.SG oldold.ADJ womanwoman.N.SG . |
| | | |
| 928 | JEN | +" y [/] y tú le vas a creer . |
| | | yand.CONJ yand.CONJ túyou.PRON.SUB.MF.2S lehim.PRON.OBL.MF.23S vasgo.V.2S.PRES ato.PREP creerbelieve.V.INFIN . |
| | | and you are going to trust him, |
| 933 | JEN | +" tú le vas a creer &m bien [//] mejor a una persona que no tiene licencia aquí o a una persona que estudió aquí y tiene licencia aquí ? |
| | | túyou.PRON.SUB.MF.2S lehim.PRON.OBL.MF.23S vasgo.V.2S.PRES ato.PREP creerbelieve.V.INFIN bienwell.ADV mejorgood.ADJ.M.SG ato.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG personaperson.N.F.SG quethat.PRON.REL nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES licencialicence.N.F.SG aquíhere.ADV oor.CONJ ato.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG personaperson.N.F.SG quethat.PRON.REL estudióstudy.V.3S.PAST aquíhere.ADV yand.CONJ tienehave.V.3S.PRES licencialicence.N.F.SG aquíhere.ADV ? |
| | | are you going to trust well, more a person with no licence here or a person who studied here and has a license here? |
| 933 | JEN | +" tú le vas a creer &m bien [//] mejor a una persona que no tiene licencia aquí o a una persona que estudió aquí y tiene licencia aquí ? |
| | | túyou.PRON.SUB.MF.2S lehim.PRON.OBL.MF.23S vasgo.V.2S.PRES ato.PREP creerbelieve.V.INFIN bienwell.ADV mejorgood.ADJ.M.SG ato.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG personaperson.N.F.SG quethat.PRON.REL nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES licencialicence.N.F.SG aquíhere.ADV oor.CONJ ato.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG personaperson.N.F.SG quethat.PRON.REL estudióstudy.V.3S.PAST aquíhere.ADV yand.CONJ tienehave.V.3S.PRES licencialicence.N.F.SG aquíhere.ADV ? |
| | | are you going to trust well, more a person with no licence here or a person who studied here and has a license here? |
| 933 | JEN | +" tú le vas a creer &m bien [//] mejor a una persona que no tiene licencia aquí o a una persona que estudió aquí y tiene licencia aquí ? |
| | | túyou.PRON.SUB.MF.2S lehim.PRON.OBL.MF.23S vasgo.V.2S.PRES ato.PREP creerbelieve.V.INFIN bienwell.ADV mejorgood.ADJ.M.SG ato.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG personaperson.N.F.SG quethat.PRON.REL nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES licencialicence.N.F.SG aquíhere.ADV oor.CONJ ato.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG personaperson.N.F.SG quethat.PRON.REL estudióstudy.V.3S.PAST aquíhere.ADV yand.CONJ tienehave.V.3S.PRES licencialicence.N.F.SG aquíhere.ADV ? |
| | | are you going to trust well, more a person with no licence here or a person who studied here and has a license here? |
| 971 | JEN | +< he's a smart guy . |
| | | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF smartsmart.ADJ guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1034 | JEN | +" make us a coffee xxx ! |
| | | makemake.V.INFIN usus.PRON.OBJ.1P aa.DET.INDEF coffeecoffee.N.SG ! |
| | | |
| 1092 | JEN | when I see like a young girl or a younger girl with a guy . |
| | | whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF youngyoung.ADJ girlgirl.N.SG oror.CONJ aa.DET.INDEF youngeryoung.ADJ.COMP girlgirl.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1092 | JEN | when I see like a young girl or a younger girl with a guy . |
| | | whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF youngyoung.ADJ girlgirl.N.SG oror.CONJ aa.DET.INDEF youngeryoung.ADJ.COMP girlgirl.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1092 | JEN | when I see like a young girl or a younger girl with a guy . |
| | | whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF youngyoung.ADJ girlgirl.N.SG oror.CONJ aa.DET.INDEF youngeryoung.ADJ.COMP girlgirl.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1112 | JEN | I did an evaluation on a man . |
| | | II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST anan.DET.INDEF evaluationevaluation.N.SG onon.PREP aa.DET.INDEF manman.N.SG . |
| | | |
| 1148 | JEN | a new guy . |
| | | aa.DET.INDEF newnew.ADJ guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1180 | JEN | and from a distance there was a &g +//. |
| | | andand.CONJ fromfrom.PREP aa.DET.INDEF distancedistance.N.SG therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 1180 | JEN | and from a distance there was a &g +//. |
| | | andand.CONJ fromfrom.PREP aa.DET.INDEF distancedistance.N.SG therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 1226 | JEN | +< a little smaller . |
| | | aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ smallersmall.ADJ.COMP . |
| | | |
| 1301 | JEN | and you know he's a big guy . |
| | | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1306 | JEN | he's a big guy . |
| | | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1307 | JEN | you just say he's a big guy . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV saysay.V.2SP.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1308 | JEN | he's a big guy [=! whispers] . |
| | | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ guyguy.N.SG . |
| | | |
| 1345 | JEN | then a couple of days later +/. |
| | | thenthen.ADV aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP daysday.N.PL laterlater.ADJ . |
| | | |
| 1364 | JEN | it's still a cute little gift . |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES stillstill.ADJ aa.DET.INDEF cutecute.ADJ littlelittle.ADJ giftgift.N.SG . |
| | | |
| 1366 | JEN | +< I mean <it was> [/] it was a very cute sign . |
| | | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF veryvery.ADV cutecute.ADJ signsign.N.SG . |
| | | |
| 1370 | JEN | so about a week after the HeatSE game whatever (.) he (.) calls up TommySE +"/. |
| | | soso.ADV aboutabout.PREP aa.DET.INDEF weekweek.N.SG afterafter.PREP thethe.DET.DEF Heatname gamegame.N.SG whateverwhatever.REL hehe.PRON.SUB.M.3S callscall.V.3S.PRES upup.ADV Tommyname . |
| | | |
| 1371 | JEN | +" hey I'm gonna do a barbecue in my house so everyone can come over and hang out &bi &bi &bi &ba &ba &ba . |
| | | heyhey.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN aa.DET.INDEF barbecuebarbecue.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG soso.ADV everyoneeveryone.PRON cancan.V.123SP.PRES comecome.V.INFIN overover.ADV.[or].over.PREP andand.CONJ hanghang.V.INFIN outout.ADV . |
| | | |
| 1379 | JEN | +" oh my god this guy's gonna do a barbecue at his house . |
| | | ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG guy'sguy.N.SG+GB gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN aa.DET.INDEF barbecuebarbecue.N.SG atat.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S househouse.N.SG . |
| | | |
| 1391 | JEN | +" oh my god this guy's gonna do a barbecue . |
| | | ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG guy'sguy.N.SG+GB gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN aa.DET.INDEF barbecuebarbecue.N.SG . |
| | | |
| 1427 | JEN | +" (be)cause you're a pig or whatever . |
| | | becausebecause.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES aa.DET.INDEF pigpig.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL . |
| | | |
| 1434 | JEN | +< you need a help . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF helphelp.N.SG . |
| | | |
| 1474 | JEN | +" it's a barbecue whatever . |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF barbecuebarbecue.N.SG whateverwhatever.REL . |
| | | |
| 1480 | JEN | +" and you know call it a day . |
| | | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES callcall.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S aa.DET.INDEF dayday.N.SG . |
| | | |
| 1510 | JEN | what a great +... |
| | | whatwhat.REL aa.DET.INDEF greatgreat.ADJ . |
| | | |
| 1523 | JEN | he's having a blast . |
| | | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES havinghave.V.PRESPART aa.DET.INDEF blastblast.N.SG . |
| | | |
| 1524 | JEN | he's having a blast . |
| | | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES havinghave.V.PRESPART aa.DET.INDEF blastblast.N.SG . |
| | | |
| 1589 | JEN | yaS esoS meS pusoS aS [/] aS (.) you know whatever . |
| | | yaalready.ADV esothat.PRON.DEM.NT.SG meme.PRON.OBL.MF.1S pusoput.V.3S.PAST ato.PREP ato.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whateverwhatever.REL . |
| | | yeah that made me, you know, whatever. |
| 1589 | JEN | yaS esoS meS pusoS aS [/] aS (.) you know whatever . |
| | | yaalready.ADV esothat.PRON.DEM.NT.SG meme.PRON.OBL.MF.1S pusoput.V.3S.PAST ato.PREP ato.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whateverwhatever.REL . |
| | | yeah that made me, you know, whatever. |
| 1591 | JEN | so I had a +//. |
| | | soso.ADV II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 1605 | JEN | it's a house . |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF househouse.N.SG . |
| | | |
| 1608 | JEN | it was a house . |
| | | itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF househouse.N.SG . |
| | | |
| 1609 | JEN | it was a normal house at one point in time . |
| | | itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF normalnormal.ADJ househouse.N.SG atat.PREP oneone.PRON.SG pointpoint.N.SG inin.PREP timetime.N.SG . |
| | | |
| 1614 | JEN | +< leS hizoS a car port or whatever . |
| | | lehim.PRON.OBL.MF.23S hizodo.V.3S.PAST aa.DET.INDEF carcar.N.SG portport.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL . |
| | | he made a car port or whatever. |
| 1663 | JEN | as soon as I walk into the backyard (.) sure enough I see a dog . |
| | | asas.CONJ soonsoon.ADV asas.CONJ II.PRON.SUB.1S walkwalk.V.1S.PRES intointo.PREP thethe.DET.DEF backyardbackyard.N.SG suresure.ADJ enoughenough.ADJ II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES aa.DET.INDEF dogdog.N.SG . |
| | | |
| 1678 | JEN | +< it's a mutt that's a mix between a Boston_terrier and a +... |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF muttmutt.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF mixmix.N.SG betweenbetween.PREP aa.DET.INDEF Boston_terriername andand.CONJ aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 1678 | JEN | +< it's a mutt that's a mix between a Boston_terrier and a +... |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF muttmutt.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF mixmix.N.SG betweenbetween.PREP aa.DET.INDEF Boston_terriername andand.CONJ aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 1678 | JEN | +< it's a mutt that's a mix between a Boston_terrier and a +... |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF muttmutt.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF mixmix.N.SG betweenbetween.PREP aa.DET.INDEF Boston_terriername andand.CONJ aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 1678 | JEN | +< it's a mutt that's a mix between a Boston_terrier and a +... |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF muttmutt.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF mixmix.N.SG betweenbetween.PREP aa.DET.INDEF Boston_terriername andand.CONJ aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 1694 | JEN | she doesn't know if the guy frikkin(g) has a dog has what +//. |
| | | sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG knowknow.SV.INFIN ifif.CONJ thethe.DET.DEF guyguy.N.SG frikkingunk hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF dogdog.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES whatwhat.REL . |
| | | |
| 1697 | JEN | you're in a barbecue . |
| | | you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES inin.PREP aa.DET.INDEF barbecuebarbecue.N.SG . |
| | | |
| 1739 | JEN | and <I do one of these> [//] I do a xxx . |
| | | andand.CONJ II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES aa.DET.INDEF . |
| | | |
| 1755 | JEN | I [//] it set a tone . |
| | | II.PRON.SUB.1S itit.PRON.SUB.3S setset.V.3S.PRES aa.DET.INDEF tonetone.N.SG . |
| | | |
| 1788 | JEN | I get a beer . |
| | | II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES aa.DET.INDEF beerbeer.N.SG.[or].be.N.SG.AG . |
| | | |
| 1793 | JEN | pobrecitaS the dog is a puppy . |
| | | pobrecitapoor.ADJ.F.SG.DIM thethe.DET.DEF dogdog.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF puppypuppy.N.SG . |
| | | poor little thing, the dog is a puppy. |
| 1794 | JEN | it's barely a year old . |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES barelybare.ADJ+ADV.[or].barely.ADV aa.DET.INDEF yearyear.N.SG oldold.ADJ . |
| | | |
| 1795 | JEN | and it's a super hyper active dog . |
| | | andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF supersup.N.SG.AG hyperhyp.N.SG+COMP.AG activeactive.ADJ dogdog.N.SG . |
| | | |
| 1797 | JEN | so now it's in this [//] a backyard the size of I don't even know who . |
| | | soso.ADV nownow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG aa.DET.INDEF backyardbackyard.N.SG thethe.DET.DEF sizesize.N.SG ofof.PREP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN whowho.REL . |
| | | |
| 1803 | JEN | I came to a barbecue to have +//. |
| | | II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST toto.PREP aa.DET.INDEF barbecuebarbecue.V.INFIN toto.PREP havehave.V.INFIN . |
| | | |
