MIAMI - Sastre1
Instances of with for speaker SOF

182SOFand he takes it with him .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S takestake.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S withwith.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
191SOFand two other bedrooms (.) with a bathroom pretty big .
  andand.CONJ twotwo.NUM otherother.ADJ bedroomsbedroom.N.PL withwith.PREP aa.DET.INDEF bathroombathroom.N.SG prettypretty.ADJ bigbig.ADJ .
  
279SOF+, it's (.) they take it away with the insurance so really you are not seeing much .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S awayaway.ADV withwith.PREP thethe.DET.DEF insuranceinsurance.N.SG soso.ADV reallyreal.ADJ+ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV seeingsee.V.PRESPART muchmuch.ADJ .
  
300SOFand isn't it better for you to go with her <with the> [/] with the county no ?
  andand.CONJ isn'tis.V.3S.PRES+NEG itit.PRON.SUB.3S betterbetter.ADJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP toto.PREP gogo.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S withwith.PREP thethe.DET.DEF withwith.PREP thethe.DET.DEF countycounty.N.SG nono.ADV ?
  
300SOFand isn't it better for you to go with her <with the> [/] with the county no ?
  andand.CONJ isn'tis.V.3S.PRES+NEG itit.PRON.SUB.3S betterbetter.ADJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP toto.PREP gogo.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S withwith.PREP thethe.DET.DEF withwith.PREP thethe.DET.DEF countycounty.N.SG nono.ADV ?
  
300SOFand isn't it better for you to go with her <with the> [/] with the county no ?
  andand.CONJ isn'tis.V.3S.PRES+NEG itit.PRON.SUB.3S betterbetter.ADJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP toto.PREP gogo.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S withwith.PREP thethe.DET.DEF withwith.PREP thethe.DET.DEF countycounty.N.SG nono.ADV ?
  
309SOFbut <my brother> [/] my brother was telling me that [/] that [/] that law that came about with the homestead exemption .
  butbut.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S brotherbrother.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S brotherbrother.N.SG waswas.V.3S.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR lawlaw.N.SG thatthat.CONJ camecame.AV.PAST aboutabout.PREP withwith.PREP thethe.DET.DEF homesteadhomestead.N.SG exemptionexemption.N.SG .
  
366SOFI don't know how his wife puts up with him you know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV hishis.ADJ.POSS.M.3S wifewife.N.SG putsput.V.PRES.3S upup.ADV withwith.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
385SOFandE heE isE erSE workingE withE usE overE thereE andE asE aE caseE managerE .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES erer.IM workingwork.SV.INFIN+ASV withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P overover.ADV therethere.ADV andand.CONJ asas.CONJ aa.DET.INDEF casecase.N.SG managermanager.N.SG .
  
396SOFyou know because with sales you can do a lot you can make a lot more money .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES becausebecause.CONJ withwith.PREP salessale.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES makemake.V.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG moremore.ADJ moneymoney.N.SG .
  
759SOFyou know I don't wanna deal with that .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP dealdeal.V.INFIN withwith.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
912SOFI'mE gonnaE goE liveE withE myE grandmaE porque siempre dicen así .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN livelive.SV.INFIN withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S grandmagrandma.N.SG porquebecause.CONJ siemprealways.ADV dicentell.V.3P.PRES asíthus.ADV .
  I'm gonna go live with my grandma, because they always talk like that

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481