MIAMI - Sastre1
Instances of when for speaker KEV

90KEVwhen it gets to July and August it gets hot .
  whenwhen.CONJ itit.PRON.SUB.3S getsget.V.3S.PRES toto.PREP Julyname andand.CONJ Augustname itit.PRON.SUB.3S getsget.V.3S.PRES hothot.ADJ .
  
100KEVand that's [//] that made it very difficult in nineteen ninety eight when we bought here finding that .
  andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR mademade.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S veryvery.ADV difficultdifficult.ADJ inin.PREP nineteennineteen.NUM ninetyninety.NUM eighteight.NUM whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P boughtbought.V.PAST herehere.ADV findingfind.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR .
  
162KEVand when you get to the place you have to actually put it (.) up .
  andand.CONJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF placeplace.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP actuallyactual.ADJ+ADV putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV .
  
233KEVwhenE PepitaSE movedE toE TampaSE sheE acquiredE theE rabbitE .
  whenwhen.CONJ Pepitaname movedmove.V.PAST toto.PREP Tampaname sheshe.PRON.SUB.F.3S acquiredacquire.V.PAST thethe.DET.DEF rabbitrabbit.N.SG .
  
326KEVso where is all that extra money that they made when the [/] when the boom was going on ?
  soso.ADV wherewhere.ADV isis.V.3S.PRES allall.ADJ thatthat.DEM.FAR extraextra.ADJ moneymoney.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P mademade.V.PAST whenwhen.CONJ thethe.DET.DEF whenwhen.CONJ thethe.DET.DEF boomboom.N.SG waswas.V.3S.PAST goinggo.V.PRESPART onon.PREP ?
  
326KEVso where is all that extra money that they made when the [/] when the boom was going on ?
  soso.ADV wherewhere.ADV isis.V.3S.PRES allall.ADJ thatthat.DEM.FAR extraextra.ADJ moneymoney.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P mademade.V.PAST whenwhen.CONJ thethe.DET.DEF whenwhen.CONJ thethe.DET.DEF boomboom.N.SG waswas.V.3S.PAST goinggo.V.PRESPART onon.PREP ?
  
823KEVpero thenE whenE youE comeE fromE likeE theE thirteenE feetE .
  perobut.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP comecome.V.2SP.PRES fromfrom.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF thirteenthirteen.NUM feetfeet.N.SG .
  but then when you come from, like, the thirteen feet.
827KEVbutE thenE whenE youE comeE intoE theE lakeE that'sE Miami_LakesSE .
  butbut.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP comecome.V.2SP.PRES intointo.PREP thethe.DET.DEF lakelake.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES Miami_Lakesname .
  
830KEVwhen we first moved here not when we first moved here .
  whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P firstfirst.ADV movedmove.V.PASTPART herehere.ADV notnot.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P firstfirst.ADV movedmove.V.PASTPART herehere.ADV .
  
830KEVwhen we first moved here not when we first moved here .
  whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P firstfirst.ADV movedmove.V.PASTPART herehere.ADV notnot.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P firstfirst.ADV movedmove.V.PASTPART herehere.ADV .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.