MIAMI - Sastre1<br/>Instances of <strong>used</strong> for speaker SOF

MIAMI - Sastre1
Instances of used for speaker SOF

642	SOF	beforeE theE kidsE usedE toE comeE toE Miami_BeachSE andE hangE outE butE .
		beforebefore.CONJ thethe.DET.DEF kidskid.N.PL useduse.V.PAST toto.PREP comecome.V.INFIN toto.PREP Miami_Beachname andand.CONJ hanghang.V.INFIN outout.ADV butbut.CONJ .

681	SOF	pero mira beforeE youE usedE toE goE toE theE classesE inE theE universityE .
		perobut.CONJ miralook.V.3S.PRES beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP useduse.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF classesclass.N.PL inin.PREP thethe.DET.DEF universityuniversity.N.SG .
		but look, before you used to go to the classes in the university.
682	SOF	and you used to be able to record classes .
		andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP recordrecord.V.INFIN classesclass.N.PL .

714	SOF	<and the> [/] and the bumper used to be a different color that they used to .
		andand.CONJ thethe.DET.DEF andand.CONJ thethe.DET.DEF bumperbump.N.SG.AG useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ colorcolor.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P useduse.V.PAST toto.PREP .

714	SOF	<and the> [/] and the bumper used to be a different color that they used to .
		andand.CONJ thethe.DET.DEF andand.CONJ thethe.DET.DEF bumperbump.N.SG.AG useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ colorcolor.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P useduse.V.PAST toto.PREP .

729	SOF	yes but what happened was my [/] my husband being such a small person wanted to buy her a car a used car didn't want her to have a new car like I told him .
		yesyes.ADV butbut.CONJ whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST waswas.V.3S.PAST mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S husbandhusband.N.SG beingbe.V.PRESPART suchsuch.ADJ aa.DET.INDEF smallsmall.ADJ personperson.N.SG wantedwant.V.PAST toto.PREP buybuy.V.INFIN herher.PRON.INDIR.F.3S aa.DET.INDEF carcar.N.SG aa.DET.INDEF useduse.V.PASTPART carcar.N.SG didn'tdid.V.PAST+NEG wantwant.SV.INFIN herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF newnew.ADJ carcar.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.