MIAMI - Sastre1
Instances of tub for speaker KEV

126KEVahSE myE ideaE originallyE wasE justE toE leaveE theE tubE .
  ahah.IM mymy.ADJ.POSS.1S ideaidea.N.SG originallyoriginal.ADJ+ADV waswas.V.3S.PAST justjust.ADV toto.PREP leaveleave.V.INFIN thethe.DET.DEF tubtub.N.SG .
  
132KEV+< no we are gonna put <a t(ub)> [/] a tub but a new tub .
  nono.ADV wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN aa.DET.INDEF tubtub.N.SG aa.DET.INDEF tubtub.N.SG butbut.CONJ aa.DET.INDEF newnew.ADJ tubtub.N.SG .
  
132KEV+< no we are gonna put <a t(ub)> [/] a tub but a new tub .
  nono.ADV wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN aa.DET.INDEF tubtub.N.SG aa.DET.INDEF tubtub.N.SG butbut.CONJ aa.DET.INDEF newnew.ADJ tubtub.N.SG .
  
132KEV+< no we are gonna put <a t(ub)> [/] a tub but a new tub .
  nono.ADV wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN aa.DET.INDEF tubtub.N.SG aa.DET.INDEF tubtub.N.SG butbut.CONJ aa.DET.INDEF newnew.ADJ tubtub.N.SG .
  
134KEVbecause it's gonna be very hard to leave an old tub .
  becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN veryvery.ADV hardhard.ADJ toto.PREP leaveleave.V.INFIN anan.DET.INDEF oldold.ADJ tubtub.N.SG .
  
135KEVand then match everything else to the old tub .
  andand.CONJ thenthen.ADV matchmatch.V.INFIN everythingeverything.PRON elseelse.ADJ toto.PREP thethe.DET.DEF oldold.ADJ tubtub.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481