301 | KEV | no because if we go into the family plan her plan is more expensive than mine . |
nono.ADV becausebecause.CONJ ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES intointo.PREP thethe.DET.DEF familyfamily.N.SG planplan.N.SG herher.ADJ.POSS.F.3S planplan.N.SG isis.V.3S.PRES moremore.ADV expensiveexpensive.ADJ thanthan.CONJ minemine.PRON.POSS.1S . | ||
651 | KEV | pero everythingE elseE (.) it'sE cheaperE atE theE beachE thanE inE theE KeysSE . |
perobut.CONJ everythingeverything.PRON elseelse.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cheapercheap.ADJ.COMP atat.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG thanthan.CONJ inin.PREP thethe.DET.DEF Keysname . | ||
but everything else, it's cheaper at the beach than in the Keys. | ||
809 | SOF | theyE areE doingE somethingE betterE thanE watchingE erSE tvSE andE computersE allE dayE . |
theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES doingdo.V.PRESPART somethingsomething.PRON betterbetter.ADJ thanthan.CONJ watchingunk erer.IM tvunk andand.CONJ computerscomputer.N.PL allall.ADJ dayday.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.