MIAMI - Sastre1
Instances of ten

508SOFhoy me llegaron las [/] las planillas para el WSE tenE fortyE .
  hoytoday.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S llegaronget.V.3P.PAST lasthe.DET.DEF.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL planillasforms.N.F.PL parafor.PREP elthe.DET.DEF.M.SG Wname tenten.NUM fortyforty.NUM .
  today I got the payrolls for the W1040.
509SOFsabes es la tenE fortyE .
  sabesknow.V.2S.PRES esbe.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG tenten.NUM fortyforty.NUM .
  you know it's the 1040.
517KEVsí son las tenE fortyE orE tenE ninetyE nineE ?
  yes.ADV sonbe.V.3P.PRES lasthe.DET.DEF.F.PL tenten.NUM fortyforty.NUM oror.CONJ tenten.NUM ninetyninety.NUM ninenine.NUM ?
  yes, are they the 10-40 or 10-99?
517KEVsí son las tenE fortyE orE tenE ninetyE nineE ?
  yes.ADV sonbe.V.3P.PRES lasthe.DET.DEF.F.PL tenten.NUM fortyforty.NUM oror.CONJ tenten.NUM ninetyninety.NUM ninenine.NUM ?
  yes, are they the 10-40 or 10-99?
518SOFten forty .
  tenten.NUM fortyforty.NUM .
  
552KEVhay que poner el tenE ninetyE nineE xxx con el número de socialE securityE y toda esa cosa .
  haythere_is.V.3S.PRES quethat.CONJ ponerput.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG tenten.NUM ninetyninety.NUM ninenine.NUM conwith.PREP elthe.DET.DEF.M.SG númeronumeral.N.M.SG deof.PREP socialsocial.ADJ securitysecurity.N.SG yand.CONJ todaall.ADJ.F.SG esathat.ADJ.DEM.F.SG cosathing.N.F.SG .
  you have to fill in the 10-99 [...] with the social security number and all that stuff.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.