MIAMI - Sastre1<br/>Instances of <strong>rompiendo</strong> for speaker KEV

MIAMI - Sastre1
Instances of rompiendo for speaker KEV

856	KEV	entonces caminan tres millas con las palas para abajo rompiendo toda la hierba .
		entoncesthen.ADV caminanwalk.V.3P.PRES tresthree.NUM millasmile.N.F.PL conwith.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL palasspades.N.F.PL parafor.PREP abajobelow.ADV rompiendosmash.V.PRESPART todaall.ADJ.F.SG lathe.DET.DEF.F.SG hierbagrass.N.F.SG .
		then they walk three miles down there with their shovels, breaking up all the grass.
880	KEV	que ellos limpian ellos bajan la pala y van caminando y van rompiendo esa hierba .
		quethat.CONJ ellosthey.PRON.SUB.M.3P limpianclean.V.3P.PRES ellosthey.PRON.SUB.M.3P bajanlower.V.3P.PRES lathe.DET.DEF.F.SG palaspade.N.F.SG yand.CONJ vango.V.3P.PRES caminandowalk.V.PRESPART yand.CONJ vango.V.3P.PRES rompiendosmash.V.PRESPART esathat.ADJ.DEM.F.SG hierbagrass.N.F.SG .
		they clean up, they put down the shovel, and they go walking and breaking up that grass.
885	KEV	ellos ponen la pala y van rompiendo van empujándola pa(ra) allá .
		ellosthey.PRON.SUB.M.3P ponenput.V.3P.PRES lathe.DET.DEF.F.SG palaspade.N.F.SG yand.CONJ vango.V.3P.PRES rompiendosmash.V.PRESPART vango.V.3P.PRES empujándolapush.V.PRESPART.[or].thrust.V.PRESPART.PRECLITIC+LA[PRON.F.3S] parafor.PREP alláthere.ADV .
		they put down the shovel and go breaking it up and pushing in that direction.