94 | SOF | +< ah but thank God you don't have to worry about a pool . |
ahah.IM butbut.CONJ thankthank.V.INFIN Godname youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP worryworry.V.INFIN aboutabout.PREP aa.DET.INDEF poolpool.N.SG . | ||
99 | KEV | because we were looking for a house in Miami Lakes on the lake without the pool . |
becausebecause.CONJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST lookinglook.V.PRESPART forfor.PREP aa.DET.INDEF househouse.N.SG inin.PREP Miaminame Lakesname onon.PREP thethe.DET.DEF lakelake.N.SG withoutwithout.PREP thethe.DET.DEF poolpool.N.SG . | ||
103 | SOF | +< most of the houses xxx have pool . |
mostmost.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF houseshouse.N.PL havehave.V.3P.PRES poolpool.N.SG . | ||
116 | KEV | a house on the lake without a pool is almost impossible (.) to find . |
aa.DET.INDEF househouse.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF lakelake.N.SG withoutwithout.PREP aa.DET.INDEF poolpool.N.SG isis.V.3S.PRES almostalmost.ADV impossibleimpossible.ADJ toto.PREP findfind.V.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.