MIAMI - Sastre1
Instances of not for speaker KEV

83KEVit's not even .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV eveneven.ADJ .
  
293KEVI'm not gonna have to carry her (.) in my insurance any_more .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN toto.PREP carrycarry.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S insuranceinsurance.N.SG any_moreany_more.ADV .
  
299KEVnoE that'sE notE badE pero (.) rightE nowE +/.
  nono.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV badbad.ADJ perobut.CONJ rightright.ADJ nownow.ADV .
  no that's not bad, but right now.
308KEVit's thirty some dollars which is not a bad deal .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thirtythirty.NUM somesome.ADJ dollarsdollar.N.PL whichwhich.REL isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF badbad.ADJ dealdeal.N.SG .
  
325KEVthe salaries of [/] of employees and the hiring of employees have not increased what they increased in revenues .
  thethe.DET.DEF salariessalary.N.PL ofof.PREP ofof.PREP employeesemployee.N.PL andand.CONJ thethe.DET.DEF hiringhire.N.SG.GER ofof.PREP employeesemployee.N.PL havehave.V.3P.PRES notnot.ADV increasedincrease.V.PASTPART whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P increasedincrease.V.PAST inin.PREP revenuesrevenue.N.PL .
  
404KEVit's not worth it .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV worthworth.ADJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
405KEVit's not worth it being on the streets .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV worthworth.ADJ itit.PRON.OBJ.3S beingbe.V.PRESPART onon.PREP thethe.DET.DEF streetsstreet.N.PL .
  
423KEV+< noE isE [/] isE [/] <isE not@s:eng> [//] isE notE tha(t)E [/] thatE [/] that'sE actuallyE unincorporatedE Dade_CountySE .
  nono.ADV isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES notnot.ADV isis.V.3S.PRES notnot.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES actuallyactual.ADJ+ADV unincorporatedunincorporate.V.PASTPART Dade_Countyname .
  
423KEV+< noE isE [/] isE [/] <isE not@s:eng> [//] isE notE tha(t)E [/] thatE [/] that'sE actuallyE unincorporatedE Dade_CountySE .
  nono.ADV isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES notnot.ADV isis.V.3S.PRES notnot.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES actuallyactual.ADJ+ADV unincorporatedunincorporate.V.PASTPART Dade_Countyname .
  
437KEVthey are not a town they are not a city .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF towntown.N.SG theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF citycity.N.SG .
  
437KEVthey are not a town they are not a city .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF towntown.N.SG theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF citycity.N.SG .
  
444KEVCarol_CitySE isE notE aE cityE (.) orE aE townE .
  Carol_Cityname isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF citycity.N.SG oror.CONJ aa.DET.INDEF towntown.N.SG .
  
618KEVso not all the kids are out at the same time .
  soso.ADV notnot.ADV allall.ADJ thethe.DET.DEF kidskid.N.PL areare.V.123P.PRES outout.ADV atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG .
  
658KEVtú sabes algunos de los restaurancitos esos umE erSE (.) inE theE KeysSE erSE (.) no son nada del otro mundo pero <te cobran> [/] te cobran más que un Burger_KingSE o un MacDonaldsSE soE forE kidsE isE notE (.) bien bien práctico .
  túyou.PRON.SUB.MF.2S sabesknow.V.2S.PRES algunossome.PRON.M.PL deof.PREP losthe.DET.DEF.M.PL restaurancitosbistro.N.M.PL.DIM esosthat.PRON.DEM.M.PL umum.IM erer.IM inin.PREP thethe.DET.DEF Keysname erer.IM nonot.ADV sonbe.V.3P.PRES nadanothing.PRON delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG otroother.ADJ.M.SG mundoworld.N.M.SG perobut.CONJ teyou.PRON.OBL.MF.2S cobranearn.V.3P.PRES teyou.PRON.OBL.MF.2S cobranearn.V.3P.PRES másmore.ADV quethat.CONJ unone.DET.INDEF.M.SG Burger_Kingname oor.CONJ unone.DET.INDEF.M.SG MacDonaldsname soso.ADV forfor.PREP kidskid.N.PL isis.V.3S.PRES notnot.ADV bienwell.ADV bienwell.ADV prácticopractical.ADJ.M.SG .
  you know, some of those small restaurants in the Keys, they're nothing special, but they charge you more than a Burger King or a McDonalds, so for kids it's not really very practical.
683KEV+< to record not any_more .
  toto.PREP recordrecord.V.INFIN notnot.ADV any_moreany_more.ADV .
  
818KEVno there is not .
  nono.ADV therethere.ADV isis.V.3S.PRES notnot.ADV .
  
830KEVwhen we first moved here not when we first moved here .
  whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P firstfirst.ADV movedmove.V.PASTPART herehere.ADV notnot.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P firstfirst.ADV movedmove.V.PASTPART herehere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481