MIAMI - Sastre1
Instances of just

126KEVahSE myE ideaE originallyE wasE justE toE leaveE theE tubE .
  ahah.IM mymy.ADJ.POSS.1S ideaidea.N.SG originallyoriginal.ADJ+ADV waswas.V.3S.PAST justjust.ADV toto.PREP leaveleave.V.INFIN thethe.DET.DEF tubtub.N.SG .
  
167KEVyou just get there .
  youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV getget.V.2SP.PRES therethere.ADV .
  
222KEVand they just closed it down .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV closedclose.V.PASTPART itit.PRON.OBJ.3S downdown.PREP .
  
281SOFit's just like there's no raise .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV raiseraise.N.SG .
  
297KEVand I pay if it's just for me it's just like thirty dollars a month .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S paypay.V.1S.PRES ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thirtythirty.NUM dollarsdollar.N.PL aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG .
  
297KEVand I pay if it's just for me it's just like thirty dollars a month .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S paypay.V.1S.PRES ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thirtythirty.NUM dollarsdollar.N.PL aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG .
  
400SOFbut it's just that you have to drive around so much .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP drivedrive.V.INFIN aroundaround.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ .
  
438KEVtheyE areE justE unincorporatedE Dade_CountySE .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES justjust.ADV unincorporatedunincorporate.V.PASTPART Dade_Countyname .
  
452SOF+< justE likeE afterE thatE palmero [?] .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ afterafter.PREP thatthat.DEM.FAR palmeropalm.N.M.SG .
  just like after that palm tree?
700SOF+< justE [/] likeE theE ladyE thatE [/] thatE chocó a MyriamSE becauseE ella fue la que lo [//] la chocó youE knowE .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ thethe.DET.DEF ladylady.N.SG thatthat.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR chocócrash.V.3S.PAST ato.PREP Myriamname becausebecause.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S fuebe.V.3S.PAST lathe.DET.DEF.F.SG quethat.PRON.REL lothe.DET.DEF.NT.SG laher.PRON.OBJ.F.3S chocócrash.V.3S.PAST youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  just like the lady that crashed into Myriam, because she was the one who crashed into her, you know.
710SOFshe'sE justE gotE oneE ofE theseE nineteenE ninetyE fiveE ToyotasSE thatE areE likeE .
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+HAVE.V.3S.PRES justjust.ADV gotgot.V.PASTPART oneone.PRON.SG ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL nineteennineteen.NUM ninetyninety.NUM fivefive.NUM Toyotasname thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR areare.V.123P.PRES likelike.CONJ .
  
733SOFpero parece que itE wasn'tE inE theE systemE yetE becauseE itE hadE justE happenedE .
  perobut.CONJ pareceseem.V.3S.PRES quethat.CONJ itit.PRON.SUB.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG inin.PREP thethe.DET.DEF systemsystem.N.SG yetyet.CONJ becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S hadhad.V.PAST justjust.ADV happenedhappen.V.PASTPART .
  but it appears that it wasn't in the system yet, because it had just happened.
821KEV+< because you know the [/] the thing here is that the lake doesn't belong just to one (.) entity .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thingthing.N.SG herehere.ADV isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF lakelake.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG belongbelong.N.SG justjust.ADV toto.PREP oneone.PRON.SG entityentity.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481