MIAMI - Sastre1
Instances of hasta for speaker KEV

146KEVhasta arriba hasta el techo .
  hastauntil.PREP arribaup.ADV hastauntil.PREP elthe.DET.DEF.M.SG techoroof.N.M.SG .
  until, up to the roof.
146KEVhasta arriba hasta el techo .
  hastauntil.PREP arribaup.ADV hastauntil.PREP elthe.DET.DEF.M.SG techoroof.N.M.SG .
  until, up to the roof.
152KEVentonces llevarlo hasta arriba .
  entoncesthen.ADV llevarlowear.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] hastauntil.PREP arribaup.ADV .
  so take them up.
876KEVesos vienen hasta aquí .
  esosthat.PRON.DEM.M.PL vienencome.V.3P.PRES hastauntil.PREP aquíhere.ADV .
  those ones come here.
882KEVy lle(var) [/] llevarla hasta el camión no .
  yand.CONJ llevarwear.V.INFIN llevarlawear.V.INFIN+LA[PRON.F.3S] hastauntil.PREP elthe.DET.DEF.M.SG camiónlorry.N.M.SG nonot.ADV .
  and taking it to the truck, no.
921KEVhasta que después de una forma o otra resolvieron .
  hastauntil.PREP quethat.CONJ despuésafterwards.ADV deof.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG formashape.N.F.SG oor.CONJ otraother.PRON.F.SG resolvieronsettle.V.3P.PAST .
  until they sorted it out in one way or another.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481