349 | SOF | uhohSE ya empezó los síntomas de xxx . |
uhohunk yaalready.ADV empezóstart.V.3S.PAST losthe.DET.DEF.M.PL síntomassymptom.N.M.PL deof.PREP . | ||
the, symptoms have already started. | ||
611 | SOF | ella ahora empezó Je(nnie)SE JennieSE allá . |
ellashe.PRON.SUB.F.3S ahoranow.ADV empezóstart.V.3S.PAST Jenniename Jenniename alláthere.ADV . | ||
now Jennie has started there. | ||
612 | KEV | ya empezó el springE breakE . |
yaalready.ADV empezóstart.V.3S.PAST elthe.DET.DEF.M.SG springspring.N.SG breakbreak.N.SG . | ||
she already started at the spring break. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.