MIAMI - Sastre1
Instances of días for speaker KEV

610KEVtodavía ahora acaban estos días .
  todavíayet.ADV ahoranow.ADV acabanfinish.V.3P.PRES estosthis.ADJ.DEM.M.PL díasday.N.M.PL .
  they're still finishing now on those days.
669KEVerSE los otros días (.) sacó Office_DepotSE (.) unas tarjeticas (.) en venta .
  erer.IM losthe.DET.DEF.M.PL otrosother.ADJ.M.PL díasday.N.M.PL sacóremove.V.3S.PAST Office_Depotname unasone.DET.INDEF.F.PL tarjeticascards.N.F.SG.DIM enin.PREP ventasale.N.F.SG .
  the other day Office Depot put some little cards on sale.
782KEVy los otros días el tiroteo en el colegio xxx .
  yand.CONJ losthe.DET.DEF.M.PL otrosother.ADJ.M.PL díasday.N.M.PL elthe.DET.DEF.M.SG tiroteoshooting.N.M.SG enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG colegioschool.N.M.SG .
  and the other day the shooting in the school [...].
790KEVlos otros días aquí pegaditos nosotros .
  losthe.DET.DEF.M.PL otrosother.ADJ.M.PL díasday.N.M.PL aquíhere.ADV pegaditosstuck.N.M.PL.DIM nosotroswe.PRON.SUB.M.1P .
  the other day, really near us here.
793KEVen Chili'sSE habían robado y habían tiroteado a alguien hace unos días atrás .
  enin.PREP Chili'sname habíanhave.V.3P.IMPERF robadorob.V.PASTPART yand.CONJ habíanhave.V.3P.IMPERF tiroteadoshoot.V.PASTPART ato.PREP alguiensomeone.PRON.MF.SG hacedo.V.3S.PRES unosone.DET.INDEF.M.PL díasday.N.M.PL atrásbackwards.ADV .
  at Chili's they had robbed and shot somebody a few days earlier.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.