MIAMI - Sastre1
Instances of be for speaker SOF

313SOFthey are gonna take you know they are gonna cut [//] the cut down xxx is gonna be so drastic .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP cutcut.V.INFIN thethe.DET.DEF cutcut.N.SG downdown.PREP isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN soso.ADV drasticdrastic.ADJ .
  
619SOF+< at the same time yeah because it would be atrocious for Miami +...
  atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN atrociousatrocious.ADJ forfor.PREP Miaminame .
  
640SOFpero letE meE tellE youE Miami_BeachSE isE gettingE toE beE theE sameE wayE .
  perobut.CONJ letlet.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S telltell.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP Miami_Beachname isis.V.3S.PRES gettingget.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ wayway.N.SG .
  but let me tell you Miami Beach is getting to be the same way.
682SOFand you used to be able to record classes .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP recordrecord.V.INFIN classesclass.N.PL .
  
689SOF+< they are teaching so properly that they are afraid that they might be recorded or might say something that they shouldn't say and they could +/.
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES teachingteach.V.PRESPART soso.ADV properlyproper.ADJ+ADV thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES afraidafraid.ADJ thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P mightmight.V.3P.PRES bebe.SV.INFIN recordedrecord.V.PASTPART oror.CONJ mightmight.V.INFIN saysay.V.INFIN somethingsomething.PRON thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P shouldn'tshould.V.3P.PRES+NEG saysay.SV.INFIN andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P couldcan.V.COND .
  
704SOFthe one who should be hurting is my kid .
  thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG whowho.REL shouldshould.SV.INFIN bebe.SV.INFIN hurtinghurt.V.PRESPART isis.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S kidkid.N.SG .
  
714SOF<and the> [/] and the bumper used to be a different color that they used to .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF andand.CONJ thethe.DET.DEF bumperbump.N.SG.AG useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ colorcolor.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P useduse.V.PAST toto.PREP .
  
841SOFI'll be right there .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bebe.V.INFIN rightright.ADJ therethere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481