MIAMI - Sastre1<br/>Instances of <strong>be</strong> for speaker KEV

MIAMI - Sastre1
Instances of be for speaker KEV

92	KEV	that (.) starts cooling off a little bit to be out here .
		thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR startsstart.V.3S.PRES coolingcool.V.PRESPART offoff.ADV aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG toto.PREP bebe.V.INFIN outout.ADV herehere.ADV .

128	KEV	pero ahora theE newE ideaE isE gonnaE beE thatE (.) weE areE gonnaE toE replaceE everythingE .
		perobut.CONJ ahoranow.ADV thethe.DET.DEF newnew.ADJ ideaidea.N.SG isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP toto.PREP replacereplace.V.INFIN everythingeverything.PRON .
		but now, the new idea is going to be that we are going to replace everything.
134	KEV	because it's gonna be very hard to leave an old tub .
		becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN veryvery.ADV hardhard.ADJ toto.PREP leaveleave.V.INFIN anan.DET.INDEF oldold.ADJ tubtub.N.SG .

292	KEV	ahora oneE advantageE IE haveE isE thatE PepitaSE sinceE sheE isE workingE forE theE countyE she'sE gonnaE beE independentE .
		ahoranow.ADV oneone.PRON.SG advantageadvantage.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR Pepitaname sincesince.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES workingwork.V.PRESPART forfor.PREP thethe.DET.DEF countycounty.N.SG she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN independentindependent.ADJ .
		now one advantage I have is that since Pepita is working for the county she's going to be independent.
629	KEV	althoughE (.) beforeE itE usedE toE beE Fort_LauderdaleSE MiamiSE whereE allE theE kidsE cameE downE toE .
		althoughalthough.CONJ beforebefore.CONJ itit.PRON.SUB.3S useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN Fort_Lauderdalename Miaminame wherewhere.REL allall.ADJ thethe.DET.DEF kidskid.N.PL camecame.V.PAST downdown.PREP toto.PREP .

811	KEV	no they'll be catch(ing) [/] catching fish because you see them you know bringing up fish every once in a while .
		nono.ADV they'llthey.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT bebe.SV.INFIN catchingunk catchingunk fishfish.N.SG becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES bringingbring.V.PRESPART upup.ADV fishfish.N.SG everyevery.ADJ onceonce.ADV inin.PREP aa.DET.INDEF whilewhile.CONJ .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.