MIAMI - Maria7
Instances of los
| 26 | MAR | like losS dosS tresS díasS antesS deS Christmas . |
| likelike.V.INFIN losthe.DET.DEF.M.PL dostwo.NUM tresthree.NUM díasday.N.M.PL antesbefore.ADV deof.PREP Christmasname . | ||
| 48 | MAR | miraS losS photometrics conS elS light shield esaS luzS noS tieneS whatever . |
| miralook.V.2S.IMPER losthe.DET.DEF.M.PL photometricsphotometric.ADJ+PV conwith.PREP elthe.DET.DEF.M.SG lightlight.N.SG shieldshield.N.SG esathat.ADJ.DEM.F.SG luzlight.N.F.SG nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES whateverwhatever.REL . | ||
| check the photometrics with the light shield is something you know whatever | ||
| 56 | MAR | <me dice> [/] me dice esos están hasta más cerca todavía &=laugh (.) de los vecinos . |
| meme.PRON.OBL.MF.1S dicetell.V.3S.PRES meme.PRON.OBL.MF.1S dicetell.V.3S.PRES esosthat.PRON.DEM.M.PL estánbe.V.3P.PRES hastauntil.PREP másmore.ADV cercawall.N.F.SG todavíayet.ADV deof.PREP losthe.DET.DEF.M.PL vecinosneighbouring.N.M.PL . | ||
| he tells me that those are even closer to the neighbors'. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481