MIAMI - Maria7<br/>Instances of <strong>bueno</strong>

MIAMI - Maria7
Instances of bueno

25	MAR	buenoS Jua(na)SE [/] JuanaSE diceS queS ellaS elS añoS pasadoS fueS aS DisneySE antesS deS Christmas yS queS estabaS superSE bienS porqueS noS habíaS nadieS .
		buenowell.E Juananame Juananame dicetell.V.3S.PRES quethat.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S elthe.DET.DEF.M.SG añoyear.N.M.SG pasadopast.ADJ.M.SG fuego.V.3S.PAST ato.PREP Disneyname antesbefore.ADV deof.PREP Christmasname yand.CONJ quethat.CONJ estababe.V.13S.IMPERF supersuper.ADJ bienwell.ADV porquebecause.CONJ nonot.ADV habíahave.V.13S.IMPERF nadieno-one.PRON .
		well Juana says that last year she went to Disney before Christmas and that it was very nice because there was nobody.
59	MAR	I don't know how you wanna coach [?] it you know <they want> [//] they are not going to remove it but they wanna be able to say buenoS you know it's no different than (.) whatever your house your street light or something so +...
		II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP coachcoach.N.SG itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P wantwant.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP removeremove.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wannawant.V.3P.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP saysay.V.INFIN buenowell.E youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nono.ADV differentdifferent.ADJ thanthan.CONJ whateverwhatever.REL youryour.ADJ.POSS.2SP househouse.N.SG youryour.ADJ.POSS.2SP streetstreet.N.SG lightlight.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON soso.ADV .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.