163 | MAR | I ain't quite figured it out who goes where . |
II.PRON.SUB.1S ain'tay.V.1S.PRES+NEG quitequite.ADV figuredunk itit.PRON.SUB.3S outout.ADV whowho.REL goesgoes.SV.INFIN wherewhere.REL . | ||
1063 | MAR | alright where are the instructions ? |
alrightalright.ADV wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF instructionsinstruction.N.PL.[or].instructions.N.PL ? | ||
1231 | MAR | xxx you know where they go . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES . | ||
1297 | MAR | whereE isE yourE blankyE ? |
wherewhere.ADV isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP blankyunk ? | ||
1609 | MAR | to where [?] ? |
toto.PREP wherewhere.REL ? | ||
1814 | MAR | ohSE whereE areE youE pointingE atE ? |
ohoh.IM wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP pointingpoint.N.SG+ASV atat.PREP ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.