MIAMI - Maria40
Instances of outside

1051MARtake it outside .
  taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S outsideoutside.PREP .
  
1053MARand put her outside .
  andand.CONJ putput.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S outsideoutside.PREP .
  
1059MAR<outsideE en el> [//] outsideE refrigeratorE ?
  outsideoutside.PREP enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG outsideoutside.PREP refrigeratorrefrigerator.N.SG ?
  outside in the refrigerator .
1059MAR<outsideE en el> [//] outsideE refrigeratorE ?
  outsideoutside.PREP enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG outsideoutside.PREP refrigeratorrefrigerator.N.SG ?
  outside in the refrigerator .

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria40: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.