MIAMI - Maria40
Instances of of

1076MARalright pour xxx of mix into measuring cup .
  alrightalright.ADV pourpour.SV.INFIN ofof.PREP mixmix.SV.INFIN intointo.PREP measuringmeasure.N.SG+ASV cupcup.N.SG .
  
1083MARo_kSE andE weE needE threeE ofE theseE .
  o_kOK.IM andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES threethree.NUM ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL .
  
1094MARyeah we're gonna make sure we &s (.) put all of it in .
  yeahyeah.ADV we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ wewe.PRON.SUB.1P putput.V.1P.PRES allall.ADJ ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S inin.PREP .
  
1213MARyou wanna a piece of cheese ?
  youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP aa.DET.INDEF piecepiece.N.SG ofof.PREP cheesecheese.N.SG ?
  
1243MAR+< yeah I'm full of cupcake (..) not for me .
  yeahyeah.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES fullfull.ADJ ofof.PREP cupcakecupcake.N.SG notnot.ADV forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
2305MARthat's the size of a little banana right there .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF sizesize.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bananabanana.N.SG rightright.ADJ therethere.ADV .
  
2448MARTomSE you are a little bit of a messy eater .
  Tomname youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF messymessy.ADJ eatereater.N.SG.[or].eat.N.SG.AG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria40: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.