MIAMI - Maria40
Instances of here

377MARhereE weE don'tE haveE theE rightE houseE forE itE SophySE .
  herehere.ADV wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF rightright.ADJ househouse.N.SG forfor.PREP itit.PRON.SUB.3S Sophyname .
  
1090MARthen we're gonna [?] put it on here .
  thenthen.ADV we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP herehere.ADV .
  
1102MARalright now we're gonna put it in here .
  alrightalright.ADV nownow.ADV we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP herehere.ADV .
  
1196MARhere take .
  herehere.ADV taketake.SV.INFIN .
  
1202MAR+< here (...) don't drop the bottle !
  herehere.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG dropdrop.N.SG thethe.DET.DEF bottlebottle.N.SG !
  
1235MARhere .
  herehere.ADV .
  
1253MARcomeE hereE mama !
  comecome.V.INFIN herehere.ADV mamamum.N.F.SG.[or].suck.V.2S.IMPER.[or].suck.V.3S.PRES !
  come here honey .
1607MARit's over here .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES overover.ADV herehere.ADV .
  
1724MARhere you are .
  herehere.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES .
  
1771MARover here .
  overover.ADV herehere.ADV .
  
1985MARno you can put it here .
  nonot.ADV youunk canunk putunk itunk hereunk .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria40: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481