MIAMI - Maria40
Instances of estos

708MARestos (..) era muy guapo .
  estosthis.ADJ.DEM.M.PL eraera.N.F.SG muyvery.ADV guapogood-looking.ADJ.M.SG .
  them, he was very handsome .
1261MAR<estos hay que traerte ya si> [///] cuántos [//] <cuántas ha> [//] cuántas más sillas hacen falta ?
  estosthis.PRON.DEM.M.PL haythere_is.V.3S.PRES quethat.CONJ traertebring.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] yaalready.ADV siif.CONJ cuántoshow_many.ADJ.INT.M.PL.[or].how_many.PRON.INT.M.PL cuántashow_many.ADJ.INT.F.PL.[or].how_many.PRON.INT.F.PL hahave.V.3S.PRES cuántashow_many.ADJ.INT.F.PL.[or].how_many.PRON.INT.F.PL másmore.ADV sillaschair.N.F.PL hacendo.V.3P.PRES faltafault.N.F.SG.[or].lack.V.2S.IMPER.[or].lack.V.3S.PRES ?
  those we have to bring you, how many more chairs do we need ?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria40: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.