185 | MAR | no he dicho absolutamente nada . |
nonot.ADV hehave.V.1S.PRES dichotell.V.PASTPART absolutamenteutterly.ADV nadanothing.PRON . | ||
I didn't say anything at all . | ||
1779 | MAR | qué será el dicho en Puerto_RicoSE . |
quéwhat.INT serábe.V.3S.FUT elthe.DET.DEF.M.SG dichotell.V.PASTPART enin.PREP Puerto_Riconame . | ||
what would be the idiom in Puerto Rico . |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.